Acapulco şehir merkezindeki yüksek otellerin kırık camları altında insanlar, şiltelerden Noel süslerine kadar çürümüş yiyecek ve çöplerle dolu yüksek çöp torbaları yığınları boyunca yürüyor. Uzak eyaletlerden gelen gönüllü itfaiyeciler çöpleri temizliyor ve kollarındaki hamamböceği sürülerini siliyor.
Sahildeki tatil kasabalarından kilometrelerce uzakta olan 43 yaşındaki Elizabeth Del Valle, ergenlik çağındaki kızı Constanza Sotelo’nun evinin çevresindeki birçok yolu hâlâ kapatan “çöp yığınlarını” anlatmasını dinledi.
Bayan Del Valle, “Sağlıklı kalmak için yüz maskesi bulmamızın hiçbir yolu yok” dedi. “Kokudan ve çöpten enfeksiyon kapacağımızı varsayıyoruz.”
Otis Kasırgası’nın hızla yoğunlaşarak Meksika’nın Pasifik kıyılarını vuran ve Acapulco’nun çoğunu harap eden en güçlü fırtınaya dönüşerek meteorologları ve hükümet yetkililerini şok etmesinden haftalar sonra, bölge sakinleri artık yaklaşmakta olan bir halk sağlığı felaketiyle karşı karşıya olduklarını söylüyor.
Pek çok yerel halk, halk sağlığı yetkilisi ve acil müdahale personeli, toplanmayan çöplerin mide enfeksiyonları, ishal, deri döküntüleri ve fırtınadan bu yana insanların şikayet ettiği diğer rahatsızlıklarla bağlantılı olduğuna inanıyor.
Yerel iş grupları geçen hafta federal ve eyalet yetkililerine, “çöp birikimi, inşaat malzemeleri, içme suyu eksikliği ve insan kalıntıları da dahil olmak üzere böceklerin ve zararlı faunanın varlığını” öne sürerek halk sağlığı açısından acil durum ilan etme çağrısında bulundu.
Otis’in çıkarılmasının ardından binlerce asker Acapulco’ya yürürken, şehir yetkilileri, yerel iş liderleri ve sakinlere göre yetkililer başlangıçta enkazın temizlenmesine ve turistik tatil yerlerinin elektriğinin yeniden sağlanmasına öncelik verdi. Bu bölgedeki bazı oteller artık yeniden açıldı.
Ancak şehrin turistik plaj bölgelerinin dışında yaşayan insanlar, o kadar çok çöp ve moloz yığınının içinden geçmek zorunda kaldıklarını ve bazı yerlerde hastanelere ve sağlık merkezlerine ulaşmanın zor olduğunu söylüyor.
Yetkililer Acapulco’nun sakinlere su sağlamak, elektriği yeniden sağlamak ve kayıp kişileri aramak gibi birçok ihtiyacını karşılarken bile federal ve yerel yetkililer kasırganın uzun vadeli sağlık sonuçları konusunda alarm veriyor ve çöp temizliğinin bir öncelik olması gerektiğini söylüyor.
Kentin belediye başkanı, Acapulco’da 666.000 ton çöpün biriktiğini tahmin ediyor. Yerel yetkililer, normal şartlarda günde 700 ila 800 ton çöpün toplanacağını söyledi.
Meksika Devlet Başkanı Andrés Manuel López Obrador hızlı bir iyileşme sözü verdi ve Acapulco’daki ailelerin “Noel’e kadar mutlu olacaklarını” söyledi.
Belediye Başkanı Abelina López Rodríguez programın çok daha uzun sürmesini bekliyor. “Acapulco’yu bir ya da beş ayda yeniden inşa edeceğimizi söylemek yalan olur” dedi.
Bayan López Rodríguez, başkanın desteğinin çok önemli olduğunu söyledi, “çünkü çöpler affetmez.” Durumun yakında bir “sağlık krizine” dönüşebileceğini de sözlerine ekledi.
Meksikalı yetkililer, Otis’in en az 50 kişiyi öldürüp 30 kişiyi kayıp bırakarak Acapulco’yu harap etmesinden bu yana, federal çalışanlardan oluşan sağlık ekiplerinin şehrin 507 mahallesinin üçte birinden fazlasını temizleyip dezenfekte ettiğini ve yüzlerce kilo çürümüş gıdayı imha ettiğini söyledi.
Halk sağlığı uzmanları, doğal afetlerin sıklıkla bulaşıcı hastalık salgınlarına yol açabileceğini söyledi. Dışarıda bırakılan çöp yığınları sivrisinekleri ve fareleri çekebilir ve bu da bulaşıcı hastalıkların yayılmasına neden olabilir. Enerji eksikliği aynı zamanda yiyeceklerin kirlenmesine neden olabilir ve mide enfeksiyonları ve hastalık riskini artırabilir.
2005’teki Katrina Kasırgası’ndan sonra, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri tahliye edilenler arasında cilt lezyonları, ishal ve zatürre olduğunu bildirdi.
Küresel sağlık ve afet yönetimine odaklanan Güney Florida Üniversitesi’nde halk sağlığı alanında doçent olan Amber Mehmood, toplanmayan çöplerle ilgili sağlık sorunlarının “farkında olduğumuzdan daha yaygın” olduğunu söyledi. Enkaz ve atıkların “sıtma ve Zika virüsünü taşıyabilen sivrisinekler için üreme alanı” haline gelebileceğini söyledi.
Bayan Mehmood, “Endişelenmek için birçok neden var” diye ekledi.
Başka bir Meksika eyaletinden 50’den fazla itfaiyeciden oluşan bir ekibe liderlik eden itfaiyeci ve sağlık görevlisi 31 yaşındaki Leslye Solís Mireles, Acapulco’daki ekibinin, biriken çöplerle ilgili olduğunu söylediği çeşitli hastalıklara sahip insanların tedavisine yardımcı olduğunu söyledi.
“Bu kelimenin tam anlamıyla bir enfeksiyon kaynağı” dedi ve kendisinin ve birçok itfaiyecinin artık mide enfeksiyonları ve deri döküntülerinden muzdarip olduğunu ekledi.
Bayan López Rodríguez, hükümetinin şehrin çöp sahasını genişletmesi ve muazzam miktarda çöpten kurtulmak için daha fazla ekipman bulması gerektiğini söyledi. Acapulco’nun molozları temizlemek için 500 kamyona ihtiyacı var; Şehirde şu anda yaklaşık 150 tane mevcut olduğunu söyledi.
Guerrero eyalet hükümetine göre şu ana kadar 211.000 tondan fazla çöp toplandı.
Belediye başkanı, Otis’in şehirdeki 12.500 elektrik direğini de yok ettiğini söyledi, ancak Elektrik Komisyonu Cuma günü Acapulco’daki kullanıcıların yüzde 89’una elektriğin yeniden verildiğini söyledi. Ancak şehir yetkilileri, evleri ağır hasar gören binlerce kişinin hâlâ elektriğin olmadığını, bunların çoğunun yoksul veya uzak kırsal bölgelerde olduğunu söyledi.
Bayan López Rodríguez, hayal kırıklığına uğramış seçmenlerinden sabırlı olmalarını istiyor. Yıl sonuna kadar “en azından sokaklarımızı temizlemeye, evlerimizi temizlemeye, su ve elektrik sistemlerini çalıştırmaya” odaklanıyor.
Bayan López Rodríguez, “Anlayışınıza sığınıyorum çünkü bu büyüklükteki bir doğal olay her türlü hızlı çabayı aşabilir” diye ekledi. “Bunun yapılamayacağını söylemek istemiyorum ama bir gecede de olmuyor.”
Başkan Barack Obama döneminde Federal Acil Durum Yönetim Ajansı’nda yönetici olan W. Craig Fugate, yollardaki enkazların temizlenmesinin, yardım malzemeleri taşıyan araçlara erişim sağlanması açısından da kritik öneme sahip olduğunu söyledi.
Sağlık tehdidinin ötesinde, Acapulco’nun turistleri karşılamaya hazır olmasını da sağlaması gerektiğini söyledi. Bay Fugate, “Bir şeyi açabildiğimde isteyeceğim son şey,” dedi, “sokağımdaki çürümüş çöp kokusu. Bu rahatsız edici, potansiyel olarak halk sağlığı riski, ama aynı zamanda göze de batıyor.”
Ancak Acapulco’nun kırsal bölgelerinde yaşayan bazı sakinler yeterince beklediklerini söylüyor.
Bir öğleden sonra Maricruz Balboa, eyalet dışından gelen iş adamlarının yol kenarına park etmiş bir kapalı kasa kamyondan malzeme dağıttıklarını duyunca yamaçtaki mahallesinden fırladı. Çaresiz sakinlerden oluşan kalabalıklar sabun, el dezenfektanı, yiyecek ve spor ayakkabılarını ele geçirdi.
48 yaşındaki Bayan Balboa, “Burada neredeyse hiç yardım almadık” dedi ve aldığı değerli eşyaları gösterdi: birkaç su şişesi, meyve, sebze, şampuan ve hijyenik havlular.
Bayan Del Valle, mahallesinin yakınında park halindeki kamyondan el dezenfektanı almayı ihmal etmedi. İlk kez birinin topluluğuna yiyecek ve malzeme dağıtmaya geldiğini söyledi.
“Devlet elinden geleni yapıyor” dedi. “Ama bu yeterli değil.”
Geri dönüşe dair bazı işaretler var. Mahalle restoranları, berberler ve meyve tezgahları gibi çeşitli işletmeler yeniden açıldı.
Mahalle sakinleri evlerinin önündeki çöpleri kendileri temizledi. Çarşamba öğleden sonra çocuklar, normalde çöplerle dolu olan çayırlık alanda uçurtmayla oynuyorlardı.
75 yaşındaki emekli öğretmen Octaviano Roque Ruiz, hükümet yetkililerinin yaşlılara yardım etmek için burs dağıttığı çadırdan ayrılırken, “Devlet memuru olsanız da olmasanız da, paranız olsa da olmasa da, destek var” dedi. fırtınadan kurtulmaları için.
Bay Ruiz’e fırtınadan önce yüksek tansiyon ve şeker teşhisi konuldu. Artık bağırsak ağrısı yaşadığını ve konjonktivit gibi görünen bir durum olduğunu söyledi. Yakın zamanda hastaneye gitmeyi denemişti ancak kendisine artık yeterli kapasite olmadığı ve başka bir gün geri gelebileceği söylendi.
Diğer sakinler ise Acapulco’daki koşulların şimdilik orada yaşamayı imkansız hale getirdiğini söyledi.
59 yaşındaki Nicolás Linares, Otis’in yaklaşık 150 mil kuzeydeki bir sahil kasabası olan Zihuatanejo’ya kardeşinin yanına gitmek üzere inmesinden kısa bir süre sonra Acapulco’dan ayrıldı, ancak hizmetlerin yeniden başlatıldığı yönündeki söylentileri duyduktan sonra bu ay geri döndü.
“Ben de geliyorum ve bu doğru değil” diyerek, kasabada kiraladığı odada elektrik ve suyun bulunmadığını sözlerine ekledi.
Bay Linares, geçtiğimiz günlerde öğleden sonra Zihuatanejo’ya dönmeye çalıştı ama otobüs terminalinde biletler artık mevcut değildi. Ertesi gün tekrar geleceğini söyledi.
“Artık mahalleme geri dönmem gerekiyor” dedi. “Başka seçeneğim yok.”
Sahildeki tatil kasabalarından kilometrelerce uzakta olan 43 yaşındaki Elizabeth Del Valle, ergenlik çağındaki kızı Constanza Sotelo’nun evinin çevresindeki birçok yolu hâlâ kapatan “çöp yığınlarını” anlatmasını dinledi.
Bayan Del Valle, “Sağlıklı kalmak için yüz maskesi bulmamızın hiçbir yolu yok” dedi. “Kokudan ve çöpten enfeksiyon kapacağımızı varsayıyoruz.”
Otis Kasırgası’nın hızla yoğunlaşarak Meksika’nın Pasifik kıyılarını vuran ve Acapulco’nun çoğunu harap eden en güçlü fırtınaya dönüşerek meteorologları ve hükümet yetkililerini şok etmesinden haftalar sonra, bölge sakinleri artık yaklaşmakta olan bir halk sağlığı felaketiyle karşı karşıya olduklarını söylüyor.
Pek çok yerel halk, halk sağlığı yetkilisi ve acil müdahale personeli, toplanmayan çöplerin mide enfeksiyonları, ishal, deri döküntüleri ve fırtınadan bu yana insanların şikayet ettiği diğer rahatsızlıklarla bağlantılı olduğuna inanıyor.
Yerel iş grupları geçen hafta federal ve eyalet yetkililerine, “çöp birikimi, inşaat malzemeleri, içme suyu eksikliği ve insan kalıntıları da dahil olmak üzere böceklerin ve zararlı faunanın varlığını” öne sürerek halk sağlığı açısından acil durum ilan etme çağrısında bulundu.
Otis’in çıkarılmasının ardından binlerce asker Acapulco’ya yürürken, şehir yetkilileri, yerel iş liderleri ve sakinlere göre yetkililer başlangıçta enkazın temizlenmesine ve turistik tatil yerlerinin elektriğinin yeniden sağlanmasına öncelik verdi. Bu bölgedeki bazı oteller artık yeniden açıldı.
Ancak şehrin turistik plaj bölgelerinin dışında yaşayan insanlar, o kadar çok çöp ve moloz yığınının içinden geçmek zorunda kaldıklarını ve bazı yerlerde hastanelere ve sağlık merkezlerine ulaşmanın zor olduğunu söylüyor.
Yetkililer Acapulco’nun sakinlere su sağlamak, elektriği yeniden sağlamak ve kayıp kişileri aramak gibi birçok ihtiyacını karşılarken bile federal ve yerel yetkililer kasırganın uzun vadeli sağlık sonuçları konusunda alarm veriyor ve çöp temizliğinin bir öncelik olması gerektiğini söylüyor.
Kentin belediye başkanı, Acapulco’da 666.000 ton çöpün biriktiğini tahmin ediyor. Yerel yetkililer, normal şartlarda günde 700 ila 800 ton çöpün toplanacağını söyledi.
Meksika Devlet Başkanı Andrés Manuel López Obrador hızlı bir iyileşme sözü verdi ve Acapulco’daki ailelerin “Noel’e kadar mutlu olacaklarını” söyledi.
Belediye Başkanı Abelina López Rodríguez programın çok daha uzun sürmesini bekliyor. “Acapulco’yu bir ya da beş ayda yeniden inşa edeceğimizi söylemek yalan olur” dedi.
Bayan López Rodríguez, başkanın desteğinin çok önemli olduğunu söyledi, “çünkü çöpler affetmez.” Durumun yakında bir “sağlık krizine” dönüşebileceğini de sözlerine ekledi.
Meksikalı yetkililer, Otis’in en az 50 kişiyi öldürüp 30 kişiyi kayıp bırakarak Acapulco’yu harap etmesinden bu yana, federal çalışanlardan oluşan sağlık ekiplerinin şehrin 507 mahallesinin üçte birinden fazlasını temizleyip dezenfekte ettiğini ve yüzlerce kilo çürümüş gıdayı imha ettiğini söyledi.
Halk sağlığı uzmanları, doğal afetlerin sıklıkla bulaşıcı hastalık salgınlarına yol açabileceğini söyledi. Dışarıda bırakılan çöp yığınları sivrisinekleri ve fareleri çekebilir ve bu da bulaşıcı hastalıkların yayılmasına neden olabilir. Enerji eksikliği aynı zamanda yiyeceklerin kirlenmesine neden olabilir ve mide enfeksiyonları ve hastalık riskini artırabilir.
2005’teki Katrina Kasırgası’ndan sonra, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri tahliye edilenler arasında cilt lezyonları, ishal ve zatürre olduğunu bildirdi.
Küresel sağlık ve afet yönetimine odaklanan Güney Florida Üniversitesi’nde halk sağlığı alanında doçent olan Amber Mehmood, toplanmayan çöplerle ilgili sağlık sorunlarının “farkında olduğumuzdan daha yaygın” olduğunu söyledi. Enkaz ve atıkların “sıtma ve Zika virüsünü taşıyabilen sivrisinekler için üreme alanı” haline gelebileceğini söyledi.
Bayan Mehmood, “Endişelenmek için birçok neden var” diye ekledi.
Başka bir Meksika eyaletinden 50’den fazla itfaiyeciden oluşan bir ekibe liderlik eden itfaiyeci ve sağlık görevlisi 31 yaşındaki Leslye Solís Mireles, Acapulco’daki ekibinin, biriken çöplerle ilgili olduğunu söylediği çeşitli hastalıklara sahip insanların tedavisine yardımcı olduğunu söyledi.
“Bu kelimenin tam anlamıyla bir enfeksiyon kaynağı” dedi ve kendisinin ve birçok itfaiyecinin artık mide enfeksiyonları ve deri döküntülerinden muzdarip olduğunu ekledi.
Bayan López Rodríguez, hükümetinin şehrin çöp sahasını genişletmesi ve muazzam miktarda çöpten kurtulmak için daha fazla ekipman bulması gerektiğini söyledi. Acapulco’nun molozları temizlemek için 500 kamyona ihtiyacı var; Şehirde şu anda yaklaşık 150 tane mevcut olduğunu söyledi.
Guerrero eyalet hükümetine göre şu ana kadar 211.000 tondan fazla çöp toplandı.
Belediye başkanı, Otis’in şehirdeki 12.500 elektrik direğini de yok ettiğini söyledi, ancak Elektrik Komisyonu Cuma günü Acapulco’daki kullanıcıların yüzde 89’una elektriğin yeniden verildiğini söyledi. Ancak şehir yetkilileri, evleri ağır hasar gören binlerce kişinin hâlâ elektriğin olmadığını, bunların çoğunun yoksul veya uzak kırsal bölgelerde olduğunu söyledi.
Bayan López Rodríguez, hayal kırıklığına uğramış seçmenlerinden sabırlı olmalarını istiyor. Yıl sonuna kadar “en azından sokaklarımızı temizlemeye, evlerimizi temizlemeye, su ve elektrik sistemlerini çalıştırmaya” odaklanıyor.
Bayan López Rodríguez, “Anlayışınıza sığınıyorum çünkü bu büyüklükteki bir doğal olay her türlü hızlı çabayı aşabilir” diye ekledi. “Bunun yapılamayacağını söylemek istemiyorum ama bir gecede de olmuyor.”
Başkan Barack Obama döneminde Federal Acil Durum Yönetim Ajansı’nda yönetici olan W. Craig Fugate, yollardaki enkazların temizlenmesinin, yardım malzemeleri taşıyan araçlara erişim sağlanması açısından da kritik öneme sahip olduğunu söyledi.
Sağlık tehdidinin ötesinde, Acapulco’nun turistleri karşılamaya hazır olmasını da sağlaması gerektiğini söyledi. Bay Fugate, “Bir şeyi açabildiğimde isteyeceğim son şey,” dedi, “sokağımdaki çürümüş çöp kokusu. Bu rahatsız edici, potansiyel olarak halk sağlığı riski, ama aynı zamanda göze de batıyor.”
Ancak Acapulco’nun kırsal bölgelerinde yaşayan bazı sakinler yeterince beklediklerini söylüyor.
Bir öğleden sonra Maricruz Balboa, eyalet dışından gelen iş adamlarının yol kenarına park etmiş bir kapalı kasa kamyondan malzeme dağıttıklarını duyunca yamaçtaki mahallesinden fırladı. Çaresiz sakinlerden oluşan kalabalıklar sabun, el dezenfektanı, yiyecek ve spor ayakkabılarını ele geçirdi.
48 yaşındaki Bayan Balboa, “Burada neredeyse hiç yardım almadık” dedi ve aldığı değerli eşyaları gösterdi: birkaç su şişesi, meyve, sebze, şampuan ve hijyenik havlular.
Bayan Del Valle, mahallesinin yakınında park halindeki kamyondan el dezenfektanı almayı ihmal etmedi. İlk kez birinin topluluğuna yiyecek ve malzeme dağıtmaya geldiğini söyledi.
“Devlet elinden geleni yapıyor” dedi. “Ama bu yeterli değil.”
Geri dönüşe dair bazı işaretler var. Mahalle restoranları, berberler ve meyve tezgahları gibi çeşitli işletmeler yeniden açıldı.
Mahalle sakinleri evlerinin önündeki çöpleri kendileri temizledi. Çarşamba öğleden sonra çocuklar, normalde çöplerle dolu olan çayırlık alanda uçurtmayla oynuyorlardı.
75 yaşındaki emekli öğretmen Octaviano Roque Ruiz, hükümet yetkililerinin yaşlılara yardım etmek için burs dağıttığı çadırdan ayrılırken, “Devlet memuru olsanız da olmasanız da, paranız olsa da olmasa da, destek var” dedi. fırtınadan kurtulmaları için.
Bay Ruiz’e fırtınadan önce yüksek tansiyon ve şeker teşhisi konuldu. Artık bağırsak ağrısı yaşadığını ve konjonktivit gibi görünen bir durum olduğunu söyledi. Yakın zamanda hastaneye gitmeyi denemişti ancak kendisine artık yeterli kapasite olmadığı ve başka bir gün geri gelebileceği söylendi.
Diğer sakinler ise Acapulco’daki koşulların şimdilik orada yaşamayı imkansız hale getirdiğini söyledi.
59 yaşındaki Nicolás Linares, Otis’in yaklaşık 150 mil kuzeydeki bir sahil kasabası olan Zihuatanejo’ya kardeşinin yanına gitmek üzere inmesinden kısa bir süre sonra Acapulco’dan ayrıldı, ancak hizmetlerin yeniden başlatıldığı yönündeki söylentileri duyduktan sonra bu ay geri döndü.
“Ben de geliyorum ve bu doğru değil” diyerek, kasabada kiraladığı odada elektrik ve suyun bulunmadığını sözlerine ekledi.
Bay Linares, geçtiğimiz günlerde öğleden sonra Zihuatanejo’ya dönmeye çalıştı ama otobüs terminalinde biletler artık mevcut değildi. Ertesi gün tekrar geleceğini söyledi.
“Artık mahalleme geri dönmem gerekiyor” dedi. “Başka seçeneğim yok.”