dunyadan
Aktif Üye
‘Fransa’yı Düşürdü’: Afrika’daki Eski Koloniler Sıfırlama İstiyor
BAMAKO, Mali — El Bachir Thiam’ın güvenlik görevlisi olarak çalıştığı, Batı Afrika ülkesi Mali’nin başkenti Bamako’da küçük bir yeşillik vahası olan konukevinden birçok Fransız misafir geldi. Genelde arkadaş canlısıydılar ve onlardan hoşlandı.
Ancak onları içeri buyur ettikten, odalarını gösterip Bamako’nun güvende olduğunu, dışarıdan göründüğü kadarıyla bir terör faaliyeti yuvası olmadığını söyledikten sonra, telefonuna geri döndü ve aktivisti WhatsApp’ı orada buldu. Gruplar tek bir şeye odaklanmıştı. Fransızları -işlerini, diplomatlarını ve binlerce askerini- Mali’den çıkarmak.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde, Afrika’daki eski sömürgelerinde Fransa’ya yönelik eleştirilerde keskin bir artış oldu; bu eleştirilerde, köklerini sömürgeci uygulamaların ve ataerkil tutumların hiçbir zaman sona ermediği ve bir sosyal medya dalgası tarafından yönlendirildiği duygusuna yer verildi. sokaklarda yapılan paylaşımlar, radyo programları, gösteriler ve konuşmalar.
Senegal’de geçen yıl protestolara katılan gençler, cumhurbaşkanını şu anda ikinci dönem için yarışan Fransa cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un kuklası olmakla suçladı. Fransız benzin istasyonlarının camlarını kırdılar ve Fransız süpermarketlerini ateşe verdiler.
Burkina Faso’da, Ocak ayında gerçekleşen bir hükümet darbesi sırasında, terziler Fransız bayraklarını yırttı ve üç rengi yatay olarak birleştirerek Rus bayrakları yaptı.
Mart 2021’de Dakar, Senegal’de yağmalanmış bir Total benzin istasyonu. Kredi… John Wessels/Agence France-Presse — Getty Images
Geçen Kasım ayında Nijer’de protestocuların “ Aşağı Fransa!” Fransız askeri konvoyunu engellemeye çalışan askerler ateş açtı. Nijerya hükümeti, iki kişiyi öldürdüklerini söyledi.
Afrika’daki ülkelerin neredeyse yarısı bir zamanlar Fransız kolonileri veya himayesi altındaydı. Çoğu bağımsızlığını kazandıktan altmış yıl sonra, Bay Thiam gibi -sömürgeci Fransızların ayrılmasından çok sonra doğan- gençler bu ayaklanmayı yönlendiriyor ve genellikle daha az eğitimli ve okuryazar olan daha yaşlı nesillerin asla erişemediği zengin çevrimiçi bilgilerden yararlanıyor. ve değişimi teşvik etmek için kullanmaya çalışmak. Ve büyükleri dikkat ediyor.
Yakın zamanda bir düşünce kuruluşu olan Timbuktu Sahel Stratejik Araştırmalar Merkezi’ni kuran Malili bir analist olan El Hadj Djitteye, “Dünyanın bilmesi gereken Sahra altı Afrika’da yeni bir uyanış var” dedi. “Bugün bir dışişleri bakanı konuşma yaparsa, ona bakıp bu paragrafın paternalist olduğunu, şunun agresif olduğunu, bu diplomasi olmadığını söyleyebilecek bir grup genç analist var.”
Tükettikleri ve paylaştıkları bilgi akışı bazen yanlış bilgilere dönüşse de, Fransa’nın cihatçılarla çalıştığı veya altın çaldığı hakkında asılsız söylentiler de dahil olmak üzere, ülkelerdeki eleştirilerin çoğu Fransa ile bağları olan, eski sömürge ustasının algılanan kibirini hedefliyor. Fransa’ya yönelik eleştiriler, özellikle Batı Afrika’daki daha eğitimli, kentsel çevrelerde her zaman olmuştur, ancak şimdi hemen hemen herkesin ya bir cep telefonu var ya da cep telefonu sahibi birini tanıyor, bu fikirler yayıldı.
Mali hükümetinin daveti üzerine gelen Fransız askerlerinin neredeyse on yıldır silahlı İslamcı grupların yayılmasını durdurmaya çalıştığı ve durduramadığı Mali’de, Fransa, Malililere saygısızlık etmekle suçlanıyor. Bay Thiam, ancak başbakan da dahil olmak üzere ülkenin en yüksek yetkilileri tarafından.
Başbakan Choguel Maiga, asılsız komplo teorisine sürüklenen yakın tarihli bir konuşmasında “Bizi küçük düşürmek istiyorlar” dedi. Bu tür bir söylem, 2020’de iktidarı ele geçiren askeri cuntanın büyük halk desteğini korumasına yardımcı oldu. “Biz teslim olan bir toplum değiliz.”
Başbakan Choguel Maiga Haziran ayında Bamako’da bir konuşma yapıyor. Kredi… Michele Cattani/Agence France-Presse — Getty Images
Bu, on yıl öncesinden keskin bir geri dönüş. Cihatçılar 2012’de kuzeydeki şehirleri ele geçirdiğinde Mali, askeri yardım için Fransa’ya başvurdu. Fransız askerleri geldiğinde Malililer onları özgürleştirici kahramanlar olarak karşıladı.
Şimdi fiilen ülkeden kovuldular. Batı Afrika Devletleri Ekonomik Topluluğu veya ECOWAS tarafından cuntayı iktidarı devretmeye ikna etmeyi amaçlayan yaptırımlardan sorumlu tutuluyorlar – Fransa’nın grubun kukla ustası olduğu varsayılıyor.
Fransızlar, Mali sınırlarına yayılan ve Sahel olarak bilinen geniş bir kurak bölgeyi istikrarsızlaştıran bir isyanı durduramadıkları için suçlanıyorlar – Mali’den gelen askerler de isyancılarla savaşıyor ve şimdi ve şimdi Yeni ortakları Rus paralı askerleriyle birlikte yüzlerce insanı katletmekle suçlanıyor. Fransızlar da, Mali’nin güçlü güneyindeki birçok kişi tarafından cihatçılardan farklı olmadığı düşünülen kuzeyden gelen eski isyancı gruplara destek vermekle suçlanıyor.
Bay Thiam’ın misafirhanedeki gece vardiyaları sırasında sosyal medyada paylaştığı en önemli şeylerden biri kötüleşen güvenlik durumuydu. Bir noktada Facebook’ta 35.000’den fazla arkadaş ve takipçiden oluşan bir takipçi kitlesi oluşturdu.
Ama o sadece çevrimiçi bir savaşçı değildi: Heco-kurulu aktivist grup, On A Tout Compris – Fransızca “Her Şeyi Anladık” için – dışarıda gösteriler organize etti. Fransız büyükelçiliği ve petrol şirketi Total gibi Fransız sermayeli işletmeleri hedef aldı. Kısa süre sonra, işe zamanında varabilmek için aktivist toplantılarından erken çıkmak zorunda kaldığını fark etti. Daha sonra tam zamanlı aktivizm için misafirhane işinden ayrıldı.
Bamako’da birçok Fransız ziyaretçiyi ağırlayan bir misafirhanede gece vardiyaları sırasında, El Bachir Thiam sosyal medyada Fransızların kendi görevindeki rolünü eleştiren mesajlar yayınladı. ülke, Mali. Kredi… The New York Times için Nicolas Réméné
En sevdiği numara, Fransız bayrağını yakan videolarını Facebook’ta yayınlamaktı – sonunda sosyal ağdan yasaklanmasına neden olan bir şey, dedi. (Facebook, bayrakların yakılmasının politikalarını ihlal etmediğini, ancak başka bir nedenle yasaklanmış olabileceğini söyledi). Ölen Fransız askerlerinin resimlerini yayınladığını ve onları “diğer teröristler” olarak etiketlediğini söyledi.
“Bunun kaba olduğunu biliyorduk ama savaş planımızın bir parçasıydı,” dedi.
Fransız askerleri şimdi üslerini toplayarak ayrılmaya hazırlanırken, liderleri Nijer ve Fildişi Sahili gibi diğer dost ülkelerle ilişkilerine odaklanırken, bu ay yerel birliklerle bir eğitim oturumu düzenleyecekler , yıllardır yaptıkları gibi.
Afrika uluslarının bağımsızlığını kazanmasından yıllar sonra, Fransa eski sömürgeleriyle siyasi ve ticari ilişkiler ağını sürdürdü, aslında çoğu zaman kendi çıkarları için yozlaşmış hükümetleri veya diktatörleri destekledi, bu yaygın olarak Françafrique olarak bilinen bir sistemdi.
Bay Macron başkan olduğunda, başlangıçta işler değişecek gibi görünüyordu. Burkina Faso’nun devrimci lideri Thomas Sankara’nın, birçok şüphelinin Fransa’nın rol oynadığı bir darbede öldürülmesiyle ilgili gizli dosyaların gizliliğini kaldıracağına söz verdi. Fransa’nın soykırımdaki rolü nedeniyle Ruanda’dan af diledi.
Aralık ayında Mali, Gao yakınlarındaki Guintou köyünde devriye gezen Fransız askerleri. Fransız ordusu ilk geldiğinde, Malililer onları özgürleştirici kahramanlar olarak karşıladılar. Şimdi ülkeyi terk etmek için üslerini topluyorlar. Kredi… Thomas Coex/Agence France-Presse — Getty Images
2017’de Burkina Faso’nun başkenti Ouagadougou’da öğrencilere “Afrikalılara ne yapacaklarını söylemeye gelmeyen bir nesilden geliyorum” dedi. 2020’de, kısmen ülkelerinde yükselen Fransız karşıtı duyguları reddetmek için beş Afrika liderini bir zirveye çağırdığında. Ülkedeki vatandaşlarının çoğuna, Bay Macron dayanılmaz derecede kibirli geldi.
Ve son zamanlarda, ister darbeler ister istikrarsız İslamcı gruplar açısından bölgenin habercisi olan Mali’de insanlar, özellikle Fransız bakanların orduyu kınamalarında, kibirin gelmeye devam ettiğini hissettiler. Fransa’nın eski müttefiki İbrahim Boubacar Keita’yı deviren cunta.
İki ülke arasındaki ilişkiler hızla bozuldu.
Fransa’nın dışişleri bakanı Jean-Yves Le Drian’ın Ocak ayında cuntayı “gayrimeşru” ve “kontrolden çıkmış” olarak nitelendirmesinin ardından, Bamako’daki büyükelçisine gitmesi talimatı verildi.
Yakın zamanda büyükelçilikte bir öğleden sonra, büyükelçinin geniş ofisi susturuldu, onun tek işareti, ofis koltuğunun üstünde, çıkarken şaka yollu bir şekilde onu dayadığı bir fotoğraftı.
Pek çok Malili hala bu “gayrimeşru” etikete küsüyor: tabii ki cuntanın seçilmediğini söylüyorlar. Ancak birçoğu, Fransa’nın anladığı şekliyle demokrasi tarafından başarısızlığa uğradıklarını ve cuntanın onlar adına konuştuğunu düşünüyor.
Fransa Dışişleri Bakanı Jean-Yves Le Drian (solda) ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron (sağdan ikinci), dönemin Mali Cumhurbaşkanı İbrahim ile Boubacar Keita (sağda) 2017 yılında Gao, Kuzey Mali’deki Barkhane Operasyonu askerlerini ziyaret ediyor. Kredi… Havuz fotoğrafı, Christophe Petit Tesson
Eski bir asker olan Pierre Togo, Fransa’da bir Bamako barda mango suyu emzirirken Fransa’ya hitaben “Bizim aşağı olduğumuzu düşünmeyi bırakın” dedi. son bir akşam. “Fransa komplo kuruyor, oyun oynuyor ve Afrikalılar bunu şimdi anlıyor.”
Kasabanın karşısında, satıcıların Mali bayrakları sattığı yoğun bir döner kavşakta, bir tamirci olan Lassina Keita, tüm bilgilerinin kaynağı olan küçük sarı bir radyo olan gömleğine yağ lekeli ellerini sildi. Fransızlar için “Teşekkür edip gitmelerine izin vermek daha iyi” dedi.
Ancak bu duygular başkentte yaygın olsa da, isyanın şiddetlendiği kuzeyden ve merkezden bazı Malililer olayları farklı görüyor.
Bamako’nun sakin bir banliyösünde, ikisi de 22 yaşında olan Ami Walet Idrissa ve Bintou Walet Abdou, Ami’nin kaba cüruf blok duvarları güneşte ısınan evinde sohbet ediyorlardı. Libya’nın kaosa sürüklenmesinin ardından ülkeye silah ve erkeklerin akın etmesinin ardından İslamcı militanlar tarafından ele geçirilen Timbuktu’daki evlerindeki hayatlarını anımsadılar.
“Fransa Mali’ye çok yardım etti” dedi Bintou.
“Cihatçıları kovanlar onlar” dedi Ami.
Sağdaki Ami Walet Idrissa ve Bintou Walet Abdou, Timbuktu’lu ve Fransızları oradaki cihatçıları kovmaya çalıştıkları için takdir ediyorlar. Şimdi Bamako’nun bir banliyösünde yaşıyorlar. Kredi… The New York Times için Nicolas Remene
2012’de cihatçılar Timbuktu’yu ele geçirdiğinde Ami 13 yaşındaydı. Ailesi kaçmıştı, ama o kardeşleriyle birlikte geride kaldı. Bir gün nehirde yıkandıktan sonra eve yürürken, silahlı adamlar Ami ve erkek kardeşini durdurdu. Erkek ve dişilerin birlikte yürümesi yasaktı, dediler – kardeş ya da değil. İkisini de dövdüler, dedi.
Her iki kadın da Fransızlar ayrılırsa ne olacağı konusunda endişeliydi, ancak insanlar genellikle Fransızları cihatçılarla eşitlediğinde bile bunu toplum içinde asla söylemediler. yaptı. Görüşleri Bamako’da belaya davetiye çıkarabilir.
Fransa’nın en sert eleştirmenleri, Bamako’da güvenli bir şekilde yaşamak yerine aşırılık yanlıları veya istismarcı askeri güçler tarafından tehdit edilen bölgelerde yaşasaydı, işler farklı olabilirdi.
Yapraklı misafirhanede, Bay Thiam’ın eski iş arkadaşlarından biri, eski meslektaşının neler çevirdiğini duyunca eğlendi.
“Onu Dogon ülkesine gönderin, biraz silah sesi duysun” dedi gülümseyerek, Fransa’nın savaştığı silahlı grupların sık sık saldırdığı bir bölgeye atıfta bulunarak. “’Fransa yaşa!’ diye bağırarak geri koşacak”
Bamako’da Mali ve Rus bayrakları satan bir bayrak satıcısı. Kredi… The New York Times için Nicolas Remene
Mamadou Tapily, Mohamed Ag Hamaleck ve Mady Camara raporlamaya katkıda bulundu.
BAMAKO, Mali — El Bachir Thiam’ın güvenlik görevlisi olarak çalıştığı, Batı Afrika ülkesi Mali’nin başkenti Bamako’da küçük bir yeşillik vahası olan konukevinden birçok Fransız misafir geldi. Genelde arkadaş canlısıydılar ve onlardan hoşlandı.
Ancak onları içeri buyur ettikten, odalarını gösterip Bamako’nun güvende olduğunu, dışarıdan göründüğü kadarıyla bir terör faaliyeti yuvası olmadığını söyledikten sonra, telefonuna geri döndü ve aktivisti WhatsApp’ı orada buldu. Gruplar tek bir şeye odaklanmıştı. Fransızları -işlerini, diplomatlarını ve binlerce askerini- Mali’den çıkarmak.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde, Afrika’daki eski sömürgelerinde Fransa’ya yönelik eleştirilerde keskin bir artış oldu; bu eleştirilerde, köklerini sömürgeci uygulamaların ve ataerkil tutumların hiçbir zaman sona ermediği ve bir sosyal medya dalgası tarafından yönlendirildiği duygusuna yer verildi. sokaklarda yapılan paylaşımlar, radyo programları, gösteriler ve konuşmalar.
Senegal’de geçen yıl protestolara katılan gençler, cumhurbaşkanını şu anda ikinci dönem için yarışan Fransa cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un kuklası olmakla suçladı. Fransız benzin istasyonlarının camlarını kırdılar ve Fransız süpermarketlerini ateşe verdiler.
Burkina Faso’da, Ocak ayında gerçekleşen bir hükümet darbesi sırasında, terziler Fransız bayraklarını yırttı ve üç rengi yatay olarak birleştirerek Rus bayrakları yaptı.
Mart 2021’de Dakar, Senegal’de yağmalanmış bir Total benzin istasyonu. Kredi… John Wessels/Agence France-Presse — Getty Images
Geçen Kasım ayında Nijer’de protestocuların “ Aşağı Fransa!” Fransız askeri konvoyunu engellemeye çalışan askerler ateş açtı. Nijerya hükümeti, iki kişiyi öldürdüklerini söyledi.
Afrika’daki ülkelerin neredeyse yarısı bir zamanlar Fransız kolonileri veya himayesi altındaydı. Çoğu bağımsızlığını kazandıktan altmış yıl sonra, Bay Thiam gibi -sömürgeci Fransızların ayrılmasından çok sonra doğan- gençler bu ayaklanmayı yönlendiriyor ve genellikle daha az eğitimli ve okuryazar olan daha yaşlı nesillerin asla erişemediği zengin çevrimiçi bilgilerden yararlanıyor. ve değişimi teşvik etmek için kullanmaya çalışmak. Ve büyükleri dikkat ediyor.
Yakın zamanda bir düşünce kuruluşu olan Timbuktu Sahel Stratejik Araştırmalar Merkezi’ni kuran Malili bir analist olan El Hadj Djitteye, “Dünyanın bilmesi gereken Sahra altı Afrika’da yeni bir uyanış var” dedi. “Bugün bir dışişleri bakanı konuşma yaparsa, ona bakıp bu paragrafın paternalist olduğunu, şunun agresif olduğunu, bu diplomasi olmadığını söyleyebilecek bir grup genç analist var.”
Tükettikleri ve paylaştıkları bilgi akışı bazen yanlış bilgilere dönüşse de, Fransa’nın cihatçılarla çalıştığı veya altın çaldığı hakkında asılsız söylentiler de dahil olmak üzere, ülkelerdeki eleştirilerin çoğu Fransa ile bağları olan, eski sömürge ustasının algılanan kibirini hedefliyor. Fransa’ya yönelik eleştiriler, özellikle Batı Afrika’daki daha eğitimli, kentsel çevrelerde her zaman olmuştur, ancak şimdi hemen hemen herkesin ya bir cep telefonu var ya da cep telefonu sahibi birini tanıyor, bu fikirler yayıldı.
Mali hükümetinin daveti üzerine gelen Fransız askerlerinin neredeyse on yıldır silahlı İslamcı grupların yayılmasını durdurmaya çalıştığı ve durduramadığı Mali’de, Fransa, Malililere saygısızlık etmekle suçlanıyor. Bay Thiam, ancak başbakan da dahil olmak üzere ülkenin en yüksek yetkilileri tarafından.
Başbakan Choguel Maiga, asılsız komplo teorisine sürüklenen yakın tarihli bir konuşmasında “Bizi küçük düşürmek istiyorlar” dedi. Bu tür bir söylem, 2020’de iktidarı ele geçiren askeri cuntanın büyük halk desteğini korumasına yardımcı oldu. “Biz teslim olan bir toplum değiliz.”
Başbakan Choguel Maiga Haziran ayında Bamako’da bir konuşma yapıyor. Kredi… Michele Cattani/Agence France-Presse — Getty Images
Bu, on yıl öncesinden keskin bir geri dönüş. Cihatçılar 2012’de kuzeydeki şehirleri ele geçirdiğinde Mali, askeri yardım için Fransa’ya başvurdu. Fransız askerleri geldiğinde Malililer onları özgürleştirici kahramanlar olarak karşıladı.
Şimdi fiilen ülkeden kovuldular. Batı Afrika Devletleri Ekonomik Topluluğu veya ECOWAS tarafından cuntayı iktidarı devretmeye ikna etmeyi amaçlayan yaptırımlardan sorumlu tutuluyorlar – Fransa’nın grubun kukla ustası olduğu varsayılıyor.
Fransızlar, Mali sınırlarına yayılan ve Sahel olarak bilinen geniş bir kurak bölgeyi istikrarsızlaştıran bir isyanı durduramadıkları için suçlanıyorlar – Mali’den gelen askerler de isyancılarla savaşıyor ve şimdi ve şimdi Yeni ortakları Rus paralı askerleriyle birlikte yüzlerce insanı katletmekle suçlanıyor. Fransızlar da, Mali’nin güçlü güneyindeki birçok kişi tarafından cihatçılardan farklı olmadığı düşünülen kuzeyden gelen eski isyancı gruplara destek vermekle suçlanıyor.
Bay Thiam’ın misafirhanedeki gece vardiyaları sırasında sosyal medyada paylaştığı en önemli şeylerden biri kötüleşen güvenlik durumuydu. Bir noktada Facebook’ta 35.000’den fazla arkadaş ve takipçiden oluşan bir takipçi kitlesi oluşturdu.
Ama o sadece çevrimiçi bir savaşçı değildi: Heco-kurulu aktivist grup, On A Tout Compris – Fransızca “Her Şeyi Anladık” için – dışarıda gösteriler organize etti. Fransız büyükelçiliği ve petrol şirketi Total gibi Fransız sermayeli işletmeleri hedef aldı. Kısa süre sonra, işe zamanında varabilmek için aktivist toplantılarından erken çıkmak zorunda kaldığını fark etti. Daha sonra tam zamanlı aktivizm için misafirhane işinden ayrıldı.
Bamako’da birçok Fransız ziyaretçiyi ağırlayan bir misafirhanede gece vardiyaları sırasında, El Bachir Thiam sosyal medyada Fransızların kendi görevindeki rolünü eleştiren mesajlar yayınladı. ülke, Mali. Kredi… The New York Times için Nicolas Réméné
En sevdiği numara, Fransız bayrağını yakan videolarını Facebook’ta yayınlamaktı – sonunda sosyal ağdan yasaklanmasına neden olan bir şey, dedi. (Facebook, bayrakların yakılmasının politikalarını ihlal etmediğini, ancak başka bir nedenle yasaklanmış olabileceğini söyledi). Ölen Fransız askerlerinin resimlerini yayınladığını ve onları “diğer teröristler” olarak etiketlediğini söyledi.
“Bunun kaba olduğunu biliyorduk ama savaş planımızın bir parçasıydı,” dedi.
Fransız askerleri şimdi üslerini toplayarak ayrılmaya hazırlanırken, liderleri Nijer ve Fildişi Sahili gibi diğer dost ülkelerle ilişkilerine odaklanırken, bu ay yerel birliklerle bir eğitim oturumu düzenleyecekler , yıllardır yaptıkları gibi.
Afrika uluslarının bağımsızlığını kazanmasından yıllar sonra, Fransa eski sömürgeleriyle siyasi ve ticari ilişkiler ağını sürdürdü, aslında çoğu zaman kendi çıkarları için yozlaşmış hükümetleri veya diktatörleri destekledi, bu yaygın olarak Françafrique olarak bilinen bir sistemdi.
Bay Macron başkan olduğunda, başlangıçta işler değişecek gibi görünüyordu. Burkina Faso’nun devrimci lideri Thomas Sankara’nın, birçok şüphelinin Fransa’nın rol oynadığı bir darbede öldürülmesiyle ilgili gizli dosyaların gizliliğini kaldıracağına söz verdi. Fransa’nın soykırımdaki rolü nedeniyle Ruanda’dan af diledi.
Aralık ayında Mali, Gao yakınlarındaki Guintou köyünde devriye gezen Fransız askerleri. Fransız ordusu ilk geldiğinde, Malililer onları özgürleştirici kahramanlar olarak karşıladılar. Şimdi ülkeyi terk etmek için üslerini topluyorlar. Kredi… Thomas Coex/Agence France-Presse — Getty Images
2017’de Burkina Faso’nun başkenti Ouagadougou’da öğrencilere “Afrikalılara ne yapacaklarını söylemeye gelmeyen bir nesilden geliyorum” dedi. 2020’de, kısmen ülkelerinde yükselen Fransız karşıtı duyguları reddetmek için beş Afrika liderini bir zirveye çağırdığında. Ülkedeki vatandaşlarının çoğuna, Bay Macron dayanılmaz derecede kibirli geldi.
Ve son zamanlarda, ister darbeler ister istikrarsız İslamcı gruplar açısından bölgenin habercisi olan Mali’de insanlar, özellikle Fransız bakanların orduyu kınamalarında, kibirin gelmeye devam ettiğini hissettiler. Fransa’nın eski müttefiki İbrahim Boubacar Keita’yı deviren cunta.
İki ülke arasındaki ilişkiler hızla bozuldu.
Fransa’nın dışişleri bakanı Jean-Yves Le Drian’ın Ocak ayında cuntayı “gayrimeşru” ve “kontrolden çıkmış” olarak nitelendirmesinin ardından, Bamako’daki büyükelçisine gitmesi talimatı verildi.
Yakın zamanda büyükelçilikte bir öğleden sonra, büyükelçinin geniş ofisi susturuldu, onun tek işareti, ofis koltuğunun üstünde, çıkarken şaka yollu bir şekilde onu dayadığı bir fotoğraftı.
Pek çok Malili hala bu “gayrimeşru” etikete küsüyor: tabii ki cuntanın seçilmediğini söylüyorlar. Ancak birçoğu, Fransa’nın anladığı şekliyle demokrasi tarafından başarısızlığa uğradıklarını ve cuntanın onlar adına konuştuğunu düşünüyor.
Fransa Dışişleri Bakanı Jean-Yves Le Drian (solda) ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron (sağdan ikinci), dönemin Mali Cumhurbaşkanı İbrahim ile Boubacar Keita (sağda) 2017 yılında Gao, Kuzey Mali’deki Barkhane Operasyonu askerlerini ziyaret ediyor. Kredi… Havuz fotoğrafı, Christophe Petit Tesson
Eski bir asker olan Pierre Togo, Fransa’da bir Bamako barda mango suyu emzirirken Fransa’ya hitaben “Bizim aşağı olduğumuzu düşünmeyi bırakın” dedi. son bir akşam. “Fransa komplo kuruyor, oyun oynuyor ve Afrikalılar bunu şimdi anlıyor.”
Kasabanın karşısında, satıcıların Mali bayrakları sattığı yoğun bir döner kavşakta, bir tamirci olan Lassina Keita, tüm bilgilerinin kaynağı olan küçük sarı bir radyo olan gömleğine yağ lekeli ellerini sildi. Fransızlar için “Teşekkür edip gitmelerine izin vermek daha iyi” dedi.
Ancak bu duygular başkentte yaygın olsa da, isyanın şiddetlendiği kuzeyden ve merkezden bazı Malililer olayları farklı görüyor.
Bamako’nun sakin bir banliyösünde, ikisi de 22 yaşında olan Ami Walet Idrissa ve Bintou Walet Abdou, Ami’nin kaba cüruf blok duvarları güneşte ısınan evinde sohbet ediyorlardı. Libya’nın kaosa sürüklenmesinin ardından ülkeye silah ve erkeklerin akın etmesinin ardından İslamcı militanlar tarafından ele geçirilen Timbuktu’daki evlerindeki hayatlarını anımsadılar.
“Fransa Mali’ye çok yardım etti” dedi Bintou.
“Cihatçıları kovanlar onlar” dedi Ami.
Sağdaki Ami Walet Idrissa ve Bintou Walet Abdou, Timbuktu’lu ve Fransızları oradaki cihatçıları kovmaya çalıştıkları için takdir ediyorlar. Şimdi Bamako’nun bir banliyösünde yaşıyorlar. Kredi… The New York Times için Nicolas Remene
2012’de cihatçılar Timbuktu’yu ele geçirdiğinde Ami 13 yaşındaydı. Ailesi kaçmıştı, ama o kardeşleriyle birlikte geride kaldı. Bir gün nehirde yıkandıktan sonra eve yürürken, silahlı adamlar Ami ve erkek kardeşini durdurdu. Erkek ve dişilerin birlikte yürümesi yasaktı, dediler – kardeş ya da değil. İkisini de dövdüler, dedi.
Her iki kadın da Fransızlar ayrılırsa ne olacağı konusunda endişeliydi, ancak insanlar genellikle Fransızları cihatçılarla eşitlediğinde bile bunu toplum içinde asla söylemediler. yaptı. Görüşleri Bamako’da belaya davetiye çıkarabilir.
Fransa’nın en sert eleştirmenleri, Bamako’da güvenli bir şekilde yaşamak yerine aşırılık yanlıları veya istismarcı askeri güçler tarafından tehdit edilen bölgelerde yaşasaydı, işler farklı olabilirdi.
Yapraklı misafirhanede, Bay Thiam’ın eski iş arkadaşlarından biri, eski meslektaşının neler çevirdiğini duyunca eğlendi.
“Onu Dogon ülkesine gönderin, biraz silah sesi duysun” dedi gülümseyerek, Fransa’nın savaştığı silahlı grupların sık sık saldırdığı bir bölgeye atıfta bulunarak. “’Fransa yaşa!’ diye bağırarak geri koşacak”
Bamako’da Mali ve Rus bayrakları satan bir bayrak satıcısı. Kredi… The New York Times için Nicolas Remene
Mamadou Tapily, Mohamed Ag Hamaleck ve Mady Camara raporlamaya katkıda bulundu.