Bir İşadamı, Bufalolar ve Bir Kanepe Dolu Nakit: Bir Başkanın Mazereti

dunyadan

Aktif Üye
Bir İşadamı, Bufalolar ve Bir Kanepe Dolu Nakit: Bir Başkanın Mazereti
JOHANNESBURG – Hikaye, Sudanlı bir iş adamının 2019 Noel’inden iki gün önce Johannesburg havaalanına inmesiyle başlıyor. Güney Afrikalı karısına doğum günü sürprizi yapmak ve bir ev satın almak istediğini söyledi.

Bunun yerine, Güney Afrika Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa’ya göre, bu para bir şekilde oyun çiftliğinin özel konutundaki bir kanepede saklandı.

Bu dolambaçlı hikaye – ve hiç inandırıcı olup olmadığı – Güney Afrika’yı perçinleyen ve Bay Ramaphosa’yı cumhurbaşkanlığından devirmekle tehdit eden bir skandalın konusu.

Cuma günü, partisi Afrika Ulusal Kongresi, her beş yılda bir düzenlenen ve yaklaşık 4.000 delegenin Bay Ramaphosa’yı ikinci dönem lideri olarak seçip seçmeyeceğine karar vereceği ulusal konferansını topluyor. ANC’nin Güney Afrika siyasetindeki hakimiyeti göz önüne alındığında, parti başkanı seçilen kişi her zaman Güney Afrika’nın başkanı olmuştur.


Nelson Mandela’nın çırağı olan 70 yaşındaki Bay Ramaphosa, beş yıl önce, bir zamanlar övülen bir özgürlük hareketi olan ANC’yi kurtarabileceği umuduyla iktidara geldi, şimdi yaygın yolsuzluk ve temel hizmetlerin sağlanamaması nedeniyle hesaplaşmayla karşı karşıya.

Başkanın oyun çiftliği Phala Phala Wildlife, Sudanlı bir iş adamının neredeyse bir hevesle 580.000 dolara 20 bufalo satın aldığını söylediği yer. Kredi… Joao Silva/The New York Times

İyi yönetişim ve bir iş adamı olarak sicil hakkındaki retoriği, Güney Afrikalılara evi temizleyip ANC’nin Afrika’nın en sanayileşmiş ekonomisini kurtarmaya odaklanmasına yardım edeceği konusunda umut verdi.

Ancak şimdi, muhalefet milletvekilleri, siyasi analistler ve hatta başkanın bazı müttefikleri de dahil olmak üzere ülkenin büyük bir kısmı, onun iktidardaki seçkinlerin aynı eski yolsuzluğunu temsil edip etmediğini merak etmekten kendini alamıyor.

Üst düzey bir ANC yetkilisi ve onu destekleyen başkanın kabine üyesi Lindiwe Zulu, “Maalesef, şimdi başının üzerinde o bulut var,” dedi. Skandala atıfta bulunarak, “İnsanlar bir soru soracaklar: ‘Nasıl olur da başkan olarak böyle bir şeye sahipsin?'”


Farmgate olarak bilinen skandal, Güney Afrika’nın eski casus şefi ve Bay Ramaphosa’nın siyasi rakibi Arthur Fraser’ın başkanın evinden en az 4 milyon dolarlık hırsızlık olayını polise bildirmemekle suçlayarak suç duyurusunda bulunmasının ardından Haziran ayında patlak verdi. çiftlik.


Cyril Ramaphosa ve ‘Farmgate’ Hakkında Bilmeniz Gerekenler

3 karttan 1


Cyril Ramaphosa kimdir? Bay Ramaphosa, 2018’de Güney Afrika’nın cumhurbaşkanı olarak yemin etmeden önce, zengin bir iş adamı olan eski bir işçi lideriydi. Kampanyası sırasında, ülkedeki zayıflatıcı yolsuzluğun kökünü kazıma sözü verdi. Şimdi, mülklerinden birinden çalınan bir miktar parayı örtbas etmekle suçlanıyor.


“Çiftlik kapısı” nedir? Suçlamalara göre hırsızlar, Bay Ramaphosa’nın çiftliğindeki mobilyalarda saklanan ABD doları cinsinden bir servet çaldı. Başkan hırsızlığı asla polise bildirmedi veya kamuya açıklamadı, ancak görünüşe göre kayıt dışı bir soruşturma başlattı ve şüphelilere sessiz kalmaları için para ödedi. Bay Ramaphosa, durumu örtbas etmeye çalıştığını reddetti.


Sonra ne olur? Bağımsız bir kurulun lanetleyici raporu Bay Ramaphosa’nın yasayı çiğnemiş olabileceğini ortaya çıkardıktan sonra, başkan istifa etmeyeceğini ve bunun yerine rapora itiraz edeceğini söyledi. İktidardaki Afrika Ulusal Kongresi’nden milletvekilleri ağırlıklarını Bay Ramaphosa’ya vererek, görevden alma soruşturmasına devam etme çabalarını reddediyor ve esasen cumhurbaşkanının görevden alınmasına yönelik çabaları öldürüyorlar.


Bay Fraser, başkanı güvenlik şefine bunun yerine gizli bir soruşturma yürütmesi talimatını vermekle suçladı, bu da hırsızlık zanlılarının kaçırılması ve işkence görmesiyle sonuçlandı, bunlardan bazıları sınırdan Namibya’ya kaçtı.

Bu şüphelilerden biri, başkanın oyun çiftliği Phala Phala Wildlife’ta hizmetçi olan Floriana Joseph, Bay Fraser’ın şikayetinde hırsızlığın planlanmasına yardım etmekle ve ardından bu konuda sessiz kalması için başkan tarafından para almakla suçlandı.

Bayan Joseph, Phala Phala’ya arabayla yaklaşık 45 dakikalık mesafede, birçok Namibyalı sürgünün barındığı toprak araziler üzerinde kutu gibi teneke barakaların yayıldığı Vingerkraal adlı küçük bir yerleşim yerinde yaşıyor. Yakın zamanda Times muhabirleriyle yaptığı bir ziyarette, konuşurken gardını aldı, kaşlarını kaldırdı ve oğlunu kucağına aldı.

Başkanın oyun çiftliğinde temizlikçi ve hırsızlık şüphelisi olan Floriana Joseph, küçük bir yerleşim yeri olan Vingerkraal’da yaşıyor. Kredi… Joao Silva/The New York Times

28 yaşındaki Bayan Joseph, bir soygunu koordine etmek şöyle dursun, başkanın koltuğunda asla para görmediğini söyledi. Zorla girilme olayını ilk duyduğunda, Haziran ayında yerel bir radyo istasyonundaki bir haberde olduğunu söyledi. Hırsızlıktan yaklaşık bir ay sonra, Mart 2020’de kendisiyle röportaj yaptığını söyleyen cumhurbaşkanının güvenlik şefinin verdiği yeminli ifadeyle çelişerek, daha önce hiçbir müfettişin onu sorgulamadığını söyledi.

Şimdi, karanlık figürlerin ona tuzak kurduğundan şüpheleniyor. Son birkaç ayda, rastgele insanların onu aradığını söyledi. Bazıları polisle birlikte olduklarını söylerken, diğerleri kimliklerini açıklamayı reddetti. Artık yanaşan her arabanın fotoğrafını çekiyor.


Bir keresinde Bayan Joseph, iki adamın okuma yazma bilmeyen annesini kandırarak polise Bayan Joseph’in 2020’de kaçırıldığını söyleyerek şikayette bulunduğunu söyledi – Bay Ramaphosa’nın muhalifleri tarafından bir hile olduğuna inanıyor. Bay Fraser’ın şikayetindeki suçlamalara güven.

Bay Ramaphosa’nın siyasi bir rakibi olan Arthur Fraser, onu başkanın çiftliğinden en az 4 milyon dolarlık hırsızlığı polise bildirmemekle suçlayarak suç duyurusunda bulundu. Kredi… İlişkili basın

Eylül civarında, yakınlardaki Bela Bela kasabasında alışveriş yaparken iki adamın onu şaşırttığını söyledi. Boyunlarında polis kimlik kartlarına benzeyen rozetler asılı olduğunu ve bunları bankasına götürmesini istediklerini söyledi. Hesap özetlerini yazdırıp teslim etmesini emrettiler – muhtemelen çalınan paraya dair kanıt bulma çabası veya başkandan bir ödeme.

Kulübesini işaret ederek, “Sürekli gelenlere ‘Para olsaydı burada yaşar mıydım?’ dedim” dedi.

Bay Ramaphosa tüm bunlardan çok az bahsetti, ancak olayların kendi versiyonunu bir yeminli beyanda sundu.

Hevesli bir oyun yetiştiricisi olan cumhurbaşkanı, loca müdürünün Sudanlı işadamı Hazim Mustafa Mohamed Ibrahim’e 580.000 $’a bufalo sattığını, ardından müdürün çok fazla işçinin kaçmasından endişe etmesi nedeniyle parayı cumhurbaşkanının özel konutundaki bir kanepeye sakladığını söyledi. mülkteki bir kasaya erişim.

Bay Ramaphosa, hırsızların parayı yaklaşık bir buçuk ay sonra çaldıklarını söyledi. Hırsızlığı Güney Afrika polis gücünün bir üyesi olan güvenlik şefine bildirdiğini söylüyor.

Parlamento tarafından suçlamayı değerlendirmek üzere atanan bağımsız bir kurul, çalınan doların aslında oyun satışından geldiğinden şüphe duyduğunu söyledi. Bay Ramaphosa’yı eleştirenler, hesabını, özellikle de paranın nasıl koltuğa düştüğüne dair açıklamasını neşeyle parçaladılar.


“Para kasadan kanepeye taşınmalı çünkü kasada değil, kanepede güvende mi?” diye sordu muhalefetteki Ekonomik Özgürlük Savaşçıları’nın lideri Julius Malema. “Hepimizin kendisi gibi aptal olduğumuzu düşünüyor.”

Dubai’de telefonla ulaşılan Sudanlı iş adamı, olayların başkanınkiyle büyük ölçüde örtüşen bir versiyonunu sundu. Bay İbrahim, havaalanına vardığında parayı beyan ettikten sonra, Johannesburg’un iki buçuk saat kuzeybatısındaki bir resort kumarhane olan Sun City’de eşi ve ailesiyle buluştuğunu söyledi.

Bay Ramaphosa’ya karşı görevden alma davasının açılıp açılmayacağına ilişkin bir parlamento tartışmasından önce protesto eden bir gösterici. Kredi… Esa İskender/Reuters

Konut arama başarısız oldu, dedi. Görünüşe göre emlakçılar tatillerde mülk göstermeye istekli değillerdi. Ancak bir tarım şirketi ve Sudanlı bir futbol takımı sahibi olduğunu söyleyen İbrahim Bey, ABD dolarının boşa gitmesine izin vermedi.

Tesiste bir av yetiştiricisiyle tesadüfen karşılaşma fırsatı bulduğunu söyledi. İbrahim Bey, hayatında hiç oyun alıp satmadığını, ancak oyunla ilgili iş fikirleri üzerinde beyin fırtınası yaptığını söyledi. Ayrıntılar konusunda cimriydi ama bunun avlanmayı gerektirdiğini söyledi.

Yetiştirici, hayvanları konusunda büyük bir üne sahip olduğu için Phala Phala adlı bir çiftliğe gitmesini önerdiğinde, Bay İbrahim bu fırsatı değerlendirdiğini söyledi. Ertesi gün, Noel’de, hayvan satan birçok av çiftliğinin olduğu bir bölgede iki saat araba sürerek gitti ve parayı Dubai’ye gönderilmek üzere 20 bufalo satın almak için teslim ettiğini söyledi. O sırada çiftliğin kime ait olduğuna dair hiçbir fikri olmadığını söyledi.

Ancak İbrahim Bey’in hesabı, başkanınkinden çok önemli bir şekilde kopuyor. Bay Ramaphosa, satış makbuzunun eklendiği yeminli beyanında, Bay İbrahim’e manda sattığını söyledi. Bay İbrahim, röportajda, bufalo değil, bir sığır türü olan Ankole’yi satın aldığını söyledi. Bu tutarsızlık sorulduğunda İbrahim Bey, yanlış bir şekilde, Ankole’nin bir bufalo türü olduğu konusunda ısrar etti.


Bazı yetiştiriciler, röportajlarda bufalo başına 29.000 doların olasılıklar dışında olmadığını söylediler.

İbrahim Bey, Covid salgını vurduğu ve seyahatin kısıtlandığı için hayvanların asla teslim edilmediğini söyledi.

Para iadesi istediğini söyledi.

İbrahim Bey tüm bu yaygaranın ne olduğunu merak ediyor. Bir iş adamı olarak, büyük meblağlarda nakit taşımanın ve bir hevesle işlem gerçekleştirmenin onun için tipik olduğunu söyledi. Telefonla konuştuğumuzda, 33 milyon dolarlık bir gübre sevkiyatının ortasında olduğunu söyledi – öyleyse onun için 580.000 dolar neydi?

“Benim için çok fazla para değil,” dedi kıkırdayarak. “Bu büyük dram ve ikilem, kirli bir siyasi oyundur.”

Güney Afrikalı milletvekilleri, geçen hafta Bay Ramaphosa’ya karşı görevden alma duruşmalarını başlatma girişimini reddetti. Ancak şimdi, ANC konferansında yeniden parti başkanı seçilse de seçilmese de, eski bir kamu koruyucu yardımcısı ve yolsuzluk gözlemcisi Kevin Malunga, mirasının darbe aldığını söyledi.

Bay Malunga, “Temiz adam olarak başladığında sahip olduğu hale,” dedi, “birden sadece eğilmekle kalmadı, aynı zamanda bir şekilde düştü.”