canvade
Yeni Üye
Ev
Berlin
Zelenskyj’in Berlin ziyareti – ya da gerçekle yüzleşmek
Ukrayna Devlet Başkanı önümüzdeki Cumartesi başkente gelecek mi? Kimse kesin olarak bilmiyor ama yeterince sorun var. birkaç not
Elmar Schütze
Nadir resim: Volodymyr Zelenskyj, Helsinki’de Danimarka Başbakanı Mette Frederiksen’in yanında gülüyor. Ritzau Scanpix Fotoğraf/AP
Günler sonra bile, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyj’in – iddiaya göre önümüzdeki Cumartesi günü Berlin’e yapacağı ziyaretin – erkenden duyurulduğu ve polis tarafından da doğrulandığı konusundaki inançsızlık ortadan kalkmadı. BZ, güvenlik çevrelerinden Selenskyj’in Cumartesi günü Berlin’e geleceğini ve ardından orada Şarlman Ödülü’nü almak için Aachen’e gideceğini öğrenmişti. Ayrıca gazete, ziyaret hazırlıklarını konuğun kaldığı otele kadar ayrıntılı olarak anlattı.
Berlin polisinin basın ofisi daha sonra hazırlıkları doğruladı. Bu kadar açık olduğun için teşekkürler.
Ama savaştaki başkan Zelenskyy? Hata yapan eski Rusya Başbakanı Dmitry Medvedev’in birkaç gün önce söylediği gibi, Rus düşmanlarının kendileri için “fiziksel olarak yok edilmekten” başka bir seçenek görmediği, en çok tehlike altındaki insanlardan biri. Bu nedenle, koruyucu kozasını nadiren terk eden Selenskyj – ve çıktığı zaman, hedef haline gelmemek için aniden bir yerde, örneğin hafta sonunda Helsinki’de ve ertesi gün Lahey’de ortaya çıkıyor. Peki kimin Berlin’e geleceği günler öncesinden duyurulur?
Kiev’de endişe veya öfke vardı ve cumhurbaşkanının özel güvenlik ihtiyacına atıfta bulunuldu. Bazıları bu nedenle ziyaretin patladığını gördü. Ukrayna’nın Almanya Büyükelçisi Oleksij Makeiev sorulduğunda, “Bunu diplomatik olarak söyleyeceğim: beni mutlu görmüyorsunuz” dedi.
Bu, her türden Alman eyaletinden başkentte bir kez daha gevezelik edilen eleştiriden, alaydan, hatta alaydan çok daha kibarca ifade edildi. Slogan: Tipik Berlin, orada hiçbir şey çalışmıyor. Ama bu doğru mu?
Kendi saflarındaki sızıntıdan değil, onu kullanan ve ziyareti bildirenlerden yüksek sesle şikayet eden polis şefi Barbara Slowik var: “Gazetedeki makaleye inanıyorsanız, tek bir çalışanın zarar görmesini dayanılmaz buluyorum. Berlin polisinin ulusal ve uluslararası alanda böylesine utanç verici bir itibara sahip olması.Sadece kişinin eylemlerinin sonuçlarının farkında olmadığını varsayabilirim.Bir gazetenin manşetlerine Berlin’in güvenilirliğinden daha fazla öncelik verilmesi. Polisin ve bize duyulan güven hiçbir şekilde kabul edilemez” dedi. Bu nedenle, sırların ihanetine ilişkin soruşturmayı Eyalet Kriminal Polis Bürosuna emanet etti.
Bunlar sert sözler. Ancak ziyaret hazırlıklarını doğrulayanın kendi basın ofisi olduğu gerçeğini değiştirmiyorlar – ayrıca şunu da söyleyebiliriz: kabul edildi. Sorulduğunda, cevap vermekten başka bir şey yapmanıza izin verilmedi. Ne de olsa insan “gerçeği söylemekle yükümlüdür” dedi.
Nikolai Patrushev: Bu adam Vladimir Putin’in halefi olabilir
Bay Büchner, Ukrayna Devlet Başkanı’nın olası bir Almanya ziyaretiyle ilgili yeni bir şey var mı? İki ya da üç seçenek var: Berlin’e geliyor, Aachen’a geliyor ya da hiç gelmiyor. Herhangi bir açıklama var mı?
Bugün size bu konu hakkında hiçbir şey söyleyemem.
Sayın Zelenskyj’in ödülü şahsen kabul edeceği biliniyor veya bekleniyor mu?
Az önce söylediğimi tekrarlamaktan mutluluk duyuyorum: Bugün bu konuda yapacak bir şeyim yok.
Aslında Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un da Charlemagne Ödül törenine gelip orada konuşma yapması gerekiyor. Sonra tekrar iptal etti. Sayın Macron reddini Şansölye’ye açıkladı mı?
Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.
Farklı bir şekilde tekrar deneyeceğim: Diyelim ki Ukrayna Devlet Başkanı Almanya’ya seyahat edecek. Washington, Varşova, Lahey, Helsinki, Paris ve Brüksel’de işe yaradığı gibi, bu ziyaretin kısa bir süre önce duyurulması federal hükümetin çıkarına olur mu?
Böyle bir ziyaret olsa kısa sürede duyururduk.
Federal hükümet üç olası senaryoya da hazırlanıyor mu?
Daha önce söylediğimi tekrar ediyorum: Bugün bu konuda daha fazla konuşmayacağım.
Ama istersen söyleyebilirsin…
Hayır, yapmayacağım.
… bir bant genişliği adlandırıldıktan sonra, …
HAYIR.
… hazırlıkta tüm çalışma yelpazesine sahip olup olmadığınızı?
Bu konuda sebeplerden dolayı bir şey söylemeyeceğim.
Artık Wolfgang Büchner’in önceki hayatında bir gazeteci olduğunu bilmelisiniz. Bu arada kurtulma sanatında ustalaştı, kendi hakikatinden de söz edilebilir.
Berlin
Zelenskyj’in Berlin ziyareti – ya da gerçekle yüzleşmek
Ukrayna Devlet Başkanı önümüzdeki Cumartesi başkente gelecek mi? Kimse kesin olarak bilmiyor ama yeterince sorun var. birkaç not
Elmar Schütze
Nadir resim: Volodymyr Zelenskyj, Helsinki’de Danimarka Başbakanı Mette Frederiksen’in yanında gülüyor. Ritzau Scanpix Fotoğraf/AP
Günler sonra bile, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyj’in – iddiaya göre önümüzdeki Cumartesi günü Berlin’e yapacağı ziyaretin – erkenden duyurulduğu ve polis tarafından da doğrulandığı konusundaki inançsızlık ortadan kalkmadı. BZ, güvenlik çevrelerinden Selenskyj’in Cumartesi günü Berlin’e geleceğini ve ardından orada Şarlman Ödülü’nü almak için Aachen’e gideceğini öğrenmişti. Ayrıca gazete, ziyaret hazırlıklarını konuğun kaldığı otele kadar ayrıntılı olarak anlattı.
Berlin polisinin basın ofisi daha sonra hazırlıkları doğruladı. Bu kadar açık olduğun için teşekkürler.
Ama savaştaki başkan Zelenskyy? Hata yapan eski Rusya Başbakanı Dmitry Medvedev’in birkaç gün önce söylediği gibi, Rus düşmanlarının kendileri için “fiziksel olarak yok edilmekten” başka bir seçenek görmediği, en çok tehlike altındaki insanlardan biri. Bu nedenle, koruyucu kozasını nadiren terk eden Selenskyj – ve çıktığı zaman, hedef haline gelmemek için aniden bir yerde, örneğin hafta sonunda Helsinki’de ve ertesi gün Lahey’de ortaya çıkıyor. Peki kimin Berlin’e geleceği günler öncesinden duyurulur?
Kiev’de endişe veya öfke vardı ve cumhurbaşkanının özel güvenlik ihtiyacına atıfta bulunuldu. Bazıları bu nedenle ziyaretin patladığını gördü. Ukrayna’nın Almanya Büyükelçisi Oleksij Makeiev sorulduğunda, “Bunu diplomatik olarak söyleyeceğim: beni mutlu görmüyorsunuz” dedi.
Bu, her türden Alman eyaletinden başkentte bir kez daha gevezelik edilen eleştiriden, alaydan, hatta alaydan çok daha kibarca ifade edildi. Slogan: Tipik Berlin, orada hiçbir şey çalışmıyor. Ama bu doğru mu?
Kendi saflarındaki sızıntıdan değil, onu kullanan ve ziyareti bildirenlerden yüksek sesle şikayet eden polis şefi Barbara Slowik var: “Gazetedeki makaleye inanıyorsanız, tek bir çalışanın zarar görmesini dayanılmaz buluyorum. Berlin polisinin ulusal ve uluslararası alanda böylesine utanç verici bir itibara sahip olması.Sadece kişinin eylemlerinin sonuçlarının farkında olmadığını varsayabilirim.Bir gazetenin manşetlerine Berlin’in güvenilirliğinden daha fazla öncelik verilmesi. Polisin ve bize duyulan güven hiçbir şekilde kabul edilemez” dedi. Bu nedenle, sırların ihanetine ilişkin soruşturmayı Eyalet Kriminal Polis Bürosuna emanet etti.
Polis Şefi Barbara Slowik
Bunlar sert sözler. Ancak ziyaret hazırlıklarını doğrulayanın kendi basın ofisi olduğu gerçeğini değiştirmiyorlar – ayrıca şunu da söyleyebiliriz: kabul edildi. Sorulduğunda, cevap vermekten başka bir şey yapmanıza izin verilmedi. Ne de olsa insan “gerçeği söylemekle yükümlüdür” dedi.
Nikolai Patrushev: Bu adam Vladimir Putin’in halefi olabilir
Bay Büchner, Ukrayna Devlet Başkanı’nın olası bir Almanya ziyaretiyle ilgili yeni bir şey var mı? İki ya da üç seçenek var: Berlin’e geliyor, Aachen’a geliyor ya da hiç gelmiyor. Herhangi bir açıklama var mı?
Bugün size bu konu hakkında hiçbir şey söyleyemem.
Sayın Zelenskyj’in ödülü şahsen kabul edeceği biliniyor veya bekleniyor mu?
Az önce söylediğimi tekrarlamaktan mutluluk duyuyorum: Bugün bu konuda yapacak bir şeyim yok.
Aslında Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un da Charlemagne Ödül törenine gelip orada konuşma yapması gerekiyor. Sonra tekrar iptal etti. Sayın Macron reddini Şansölye’ye açıkladı mı?
Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.
Farklı bir şekilde tekrar deneyeceğim: Diyelim ki Ukrayna Devlet Başkanı Almanya’ya seyahat edecek. Washington, Varşova, Lahey, Helsinki, Paris ve Brüksel’de işe yaradığı gibi, bu ziyaretin kısa bir süre önce duyurulması federal hükümetin çıkarına olur mu?
Böyle bir ziyaret olsa kısa sürede duyururduk.
Federal hükümet üç olası senaryoya da hazırlanıyor mu?
Daha önce söylediğimi tekrar ediyorum: Bugün bu konuda daha fazla konuşmayacağım.
Ama istersen söyleyebilirsin…
Hayır, yapmayacağım.
… bir bant genişliği adlandırıldıktan sonra, …
HAYIR.
… hazırlıkta tüm çalışma yelpazesine sahip olup olmadığınızı?
Bu konuda sebeplerden dolayı bir şey söylemeyeceğim.
Artık Wolfgang Büchner’in önceki hayatında bir gazeteci olduğunu bilmelisiniz. Bu arada kurtulma sanatında ustalaştı, kendi hakikatinden de söz edilebilir.