The Times için Serbest Muhabirin Zimbabve Davasında Duraklatma

dunyadan

Aktif Üye
The Times için Serbest Muhabirin Zimbabve Davasında Duraklatma
The New York Times için çalışan serbest gazetecinin Zimbabwe’deki davası, Güney Afrika ülkesinde basın özgürlüğünün turnusol testi olarak görülen bir dava, eyalet için bir baş tanığın ifadesini içeren üç günün ardından Cuma günü durduruldu, davanın merkezindeki belgeleri ibraz edemeyen.

37 yaşındaki muhabir Jeffrey Moyo, geçen Mayıs ayında Güney Afrika’dan Zimbabve’nin güneybatısındaki Bulawayo kentine bir haber gezisi için uçan iki Times gazetecisi Christina Goldbaum ve João Silva için akreditasyon belgeleri uydurmakla suçlanıyor.

Birkaç gün sonra sınır dışı edilmeleri emredildi. Bay Moyo birkaç hafta sonra tutuklandı ve suçlandı ve on yıla kadar hapis, para cezası veya her ikisi ile karşı karşıya kalabilir. Suçsuz olduğunu iddia etti.

Bulawayo’da Çarşamba günü başlayan ve başlangıçta dört gün sürmesi beklenen duruşma, 14 Şubat’ta devam edecek. Bay Moyo’nun avukatları, ertelemeyi, duruşmanın başlangıcındaki usul gecikmelerine, zamanlama çelişkilerine ve daha uzun süreye bağladılar. -Beklenen tanık ifadesi ve çapraz sorgu.


Savunma avukatları, Bay Moyo’nun yanlış bir şey yapmadığını ve akreditasyon belgelerini güvence altına almak için uygun prosedürleri izlediğini söyledi. Zimbabwe yetkililerinin belgelerin sahte olduğunu kanıtlayacak hiçbir kanıtı olmadığını iddia ettiler – aslında hükümetin Bayan Goldbaum ve Bay Silva’yı sınır dışı etmek için gizli nedenleri olduğunu iddia ettiler.

Savcılar, geçen Haziran ayında Bay Moyo’ya kefaletle serbest bırakıldığında, davalarının “titreşimli bir zeminde” olduğunu mahkeme belgelerinde kabul ettiler. ”

Davalarında daha fazla zayıflık, savcıların uydurma olduğunu iddia ettikleri belgelerin orijinallerini sağlayamadıkları, yalnızca fotoğraf görüntülerini sağlayamadıkları yargılamanın başlarında ortaya çıktı. Bunlar arasında, eyaletin ilk tanığı olan bir göçmenlik uyum görevlisi olan Bothwell Nkopilo’ya ait bir cep telefonuyla çekilmiş bir cep telefonu görüntüsü de vardı.

Sorular ayrıca, şüpheli faaliyetlerde bulunduklarına dair isimsiz bir ihbar aldıktan sonra 8 Mayıs’ta Bayan Goldbaum ve Bay Silva’yı otellerinde ziyaret ettiğini söyleyen Bay Nkopilo’nun ifadesinden ve çapraz sorgusundan da kaynaklandı. . Daha sonra ikisi de ihraç edildi.

Ancak Bay Nkopilo, polise veya akreditasyon belgelerinden sorumlu kurum olan Zimbabve Medya Komisyonu’na bilgi vermedi. Göçmenlik makamları söz konusu belgelere el koymadı.


Belge görüntülerini içeren cep telefonunu sağlayıp sağlayamayacağı sorulduğunda, Bay Nkopilo artık elinde olmadığını söyledi. Göçmenlik makamlarının 8 Mayıs olaylarıyla ilgili tutması gereken bir günlük sağlayıp sağlayamayacağı sorulduğunda, Bay Nkopilo, günlüğünün arabasından çalındığını söyledi.

Bay Moyo’nun savunma avukatları Doug Coltart ve Beatrice Mtetwa tarafından yapılan çapraz sorgu sırasında, Bay Nkopilo, işitme sorunları olduğunu ve bazı soruları anlayamadığını ileri sürerek davaya bakan kıdemli bir yargıç olan Yargıç Mark Nzira’nın azarlamasına yol açtı, kim dedi ki: “Duyabildiğini biliyorum. ”

Bay Nkopilo’nun ifadesi, savunmanın devletin davasında büyük bir kusur olarak adlandırdığı şeyi vurgulamaya yardımcı oldu – akreditasyon belgelerinin uydurulduğu iddiası.

Bay Coltart, “Tanığa sunulan teori,” dedi, “iki yabancı uyrukluyu sınır dışı etmelerinin gerçek nedeni, sahte akreditasyon kartlarına sahip olmaları değil, tam olarak onların işlerini yapmalarını engellemek istedikleriydi. gazeteciler ve habercilik. ”

Bay Coltart, Zimbabwe yetkilileri akreditasyon kartlarının sahte olduğuna gerçekten inanmış olsaydı, “kesinlikle bu kartlara bir suçun işlendiğinin kanıtı olarak el koyarlardı. ”

Bay Moyo, başlangıçta, Zimbabve Medya Komisyonu’nun bir yetkilisi olan bir müşterek sanık Thabang Manhika ile suçlandı. Bay Manhika belgeleri Bay Moyo’ya verdi, o da daha sonra onları Bayan Goldbaum ve Bay Silva’ya verdi.

Davalar Salı günü ayrıldı ve Bay Manhika, bu ayın sonunda kendi davasından geçecek.


The Times ve Gazetecileri Koruma Komitesi, Bay Moyo’nun kovuşturulmasını, Başkan Emmerson Mnangagwa hükümetinden gazetecilerin işlerini yapma yeteneklerine ilişkin tüyler ürpertici bir mesaj olarak eleştirdi.

Bay Moyo, daha önce masumiyetine olan inancını ifade etmiş olan Güney Afrika Ulusal Editörler Forumu’ndan bu hafta daha fazla destek aldı.

Grubun yönetici direktörü Reggy Moalusi, “Arkasındayız ve sonunda medya özgürlüğünün koz olacağına inanıyoruz” dedi. “Moyo’nun meşru bir gazeteci olduğunu ve referanslarının her şeyin üstünde olduğunu yineliyoruz. Gazeteci olarak çalışma hakkı, Zimbabwe makamları tarafından desteklenmeli ve saygı gösterilmelidir. ”