dunyadan
Aktif Üye
Medyanın Seçim Sayısı Aniden Dururken Kenya Kenarda
NAIROBI, Kenya – Kenya’da cereyan eden cumhurbaşkanlığı seçimlerinin sonuçları yağarken, başkent Nairobi’nin 150 mil kuzeyindeki Eldoret’teki bir restoranda patronlar, Perşembe gecesi Kenyalı haber medya kuruluşlarının birbiriyle yarışan çetelelerini gösteren altı televizyon ekranına baktılar. .
Oyların yüzde 90’ı toplandığında, iki ana yarışmacı, William Ruto ve Raila Odinga, aralarında sadece birkaç bin oy vardı. Her biri yaklaşık yüzde 49 oy aldı.
Hastane hemşiresi Kennedy Orangi, iki cep telefonunu sallayarak, “İnsanlar o kadar ciltse” dedi, “doğru düşünemiyorlar bile.”
Sonra hesaplar durma noktasına geldi.
Aniden, Salı günkü seçimden bu yana televizyonlarına, radyolarına ve telefonlarına yapışmış olan milyonlarca Kenyalı, ülkeyi etkisi altına alan ve çok daha ötelerde mercek altına alınan boyun-boyun başkanlık yarışının son sonuçları hakkında karanlıkta kaldı. .
Cuma günü, Kenyalı haber kuruluşları, bilgisayar korsanlığı korkuları ve sonuçlarını “eşzamanlama” arzusu da dahil olmak üzere sayımlarını durdurmak için çeşitli açıklamalar yaptı.
Ancak pek çok Kenyalı için, ülkenin başkan yardımcısı Bay Ruto’yu, beşinci yarışını yapan siyasi bir emektar olan Bay Odinga’ya karşı karşıya getiren yüksek bahisli bir siyasi savaşta galip gelmekten çekindiler ve galip geldiler gibi görünüyordu. başkanlık için.
Artık seçmenler tırnaklarını ısıtan bekleyişlerine devam etmek zorunda. Yetkililer, seçim komisyonunun yarışta resmi bir galip ilan etmesinden ve her iki adayın da ikinci turdan kaçınmak için gereken yüzde 50 barajını geçip geçemeyeceğini bilmeden önce, muhtemelen en erken Pazar günü olacağını söylüyorlar.
Seçim işçileri, Cuma günü Nairobi’nin Shauri Moyo bölgesinde sayım bittikten sonra yığılmış oy sandıklarının yanında oturuyorlar. Kredi… Ben Curtis/Associated Press
Yakın geçmişte çalkantılı seçimler geçmişine sahip bir Doğu Afrika güç merkezi olan Kenya için bu seçimdeki riskler yüksek. Ama aynı zamanda, otoriterliğin Afrika ve dünya çapında ilerlediği bir zamanda demokrasi için bir turnusol testi olarak, ötesine de yansıyor.
ABD ve diğer 13 Batı ülkesinin büyükelçilikleri seçimin konutasıyla ilgili olarak yaptıkları açıklamada, “Kenya, sadece bölgede veya bu kıtada değil, tüm dünyada istikrar, güvenlik ve demokrasi için bir çapadır” dedi. .
Önceki seçimlerdeki başarısızlıklarının eleştirilmesiyle sarsılan ulusal seçim komisyonu, bunu örnek bir seçim yapmak için büyük çaba sarf etti.
370 milyon doları aşan bir bütçeyle, dünyadaki seçmen başına en yüksek maliyetlerden biri olan komisyon, Avrupa’dan Kenya’nın banknotlarından daha fazla güvenlik özelliğine sahip basılı oy pusulaları tedarik etti. Seçmenleri parmak izleri ve görüntüleri ile tanımlamak için biyometrik teknolojiyi kullandı.
ABD’nin eski Kenya büyükelçisi ve seçim gözlemcisi olarak görev yapan Johnnie Carson, seçim komisyonunun “çok profesyonel bir iş çıkardığını” söyledi. Biyometrik sistem “birçok insanın beklediğinden daha iyi çalıştı ve üzerine inşa edilecek faydalı bir model olduğunu kanıtladı.”
Komisyon, olası oy hilesi korkusunu savuşturmayı amaçlayan radikal bir şeffaflık hareketiyle Salı günü sandıkların kapanmasından birkaç saat sonra 46.000’den fazla sandıktan alınan sonuçları çevrimiçi olarak yayınlamaya başladı.
Ancak saymada işler tamamen plana göre gitmedi.
Seçim komisyonunun sonuçları çevrimiçi yayınlama kararı – haber medyasının sonuçların ilk, resmi olmayan hesaplamasını yapmasına izin vermesi – sorunlu olduğunu kanıtladı. Medya kuruluşları, farklı sıralarda sayıldı ve kimin önde olduğuna dair çelişkili raporlara yol açtı.
Kendisine “Baba” veya “Baba” diyen cumhurbaşkanı adayı Raila Odinga’nın destekçileri, Cuma günü Batı Kenya’daki Kisumu’daki sokakta kutlama yapıyor. Kredi… Yasuyoshi Chiba/Agence France-Presse — Getty Images
Bu, Kenya İnsan Hakları Komisyonu gibi uluslararası ve yerel gözlemcilerin eleştirilerine yol açtı ve farklı rakamların “kafa karışıklığına, endişeye, korkuya ve huzursuzluğa” neden olduğunu söyledi.
Rakamlar arttıkça, Bay Ruto ve Bay Odinga arasındaki yarışın çoğu Kenyalının beklediğinden çok daha sıkı olduğu anlaşıldı. Salı günü seçimlere girerken, birkaç anket Bay Odinga’nın rahat bir önde olduğunu gösterdi.
Seçimden sonra komisyonun resmi sayımı yavaştı, çünkü anket çalışanları 46.229 sandıktan kağıt sonuç sayfalarını Nairobi’deki ulusal sayım merkezine taşımak zorunda kaldı. Daha sonra komisyon çalışanları, kağıtları aynı sayfaların görüntülerinden oluşan çevrimiçi veritabanına göre doğrulamak zorunda kaldı.
Bu gecikmeler, Perşembe gecesi, kazananın ilk göstergesinin seçim komisyonundan değil haber medyasından geleceğinin netleşmesi anlamına geliyordu. .
Haber medyasının seçimdeki rolüne ilişkin yönergelerin hazırlanmasına yardımcı olan ve kar amacı gütmeyen Afrika Seçim Hukuku ve Yönetişim Enstitüsü’nün yönetici direktörü Felix Odhiambo Owuor, medya gruplarının zor bir durumdan kaçınmak için çekildiğini söyledi.
“Bence Kenya seçim komisyonunun yetişmesini beklemenin daha iyi olduğuna karar verdiler” dedi.
Diğerleri, sayımı sona erdirmek için doğrudan hükümet baskısına işaret etti. Nation Media Group’tan üç muhabir, hassas iç meseleleri tartışmak için anonimlik koşuluyla konuşan hükümet yetkililerinin, kamuoyunda kafa karışıklığı yarattığı söylendiği için, editörlerine görüşmeyi durdurmaları için baskı yaptığını söyledi.
Cuma günü, Nation gazetesinde yayınlanan bir makalede, Nation Media Group’un genel yayın yönetmeni Mutuma Mathiu, çetelemenin ne kadar zor bir iş haline geldiğini anlattı.
“Biz sadece rakamlardan ibaret değiliz. Ayrıca kendimizi güvende ve açık tutmaya, kendimizi iflas ettirmemeye, etki gruplarının pençesinden uzak durmaya ve iyi, temiz veri sağlamaya çalışıyoruz” diye yazdı.
Hükümetin Kenya Medya Konseyi başkanı David Omwoyo yaptığı açıklamada, “Kimse kimseden sonuçların hesaplanmasını ve tahmin edilmesini durdurmasını istemedi” dedi.
Perşembe günü Eldoret’te cumhurbaşkanlığına aday olan şu anki başkan yardımcısı William Ruto’yu destekleyen posterler. Kredi… Baz Ratner/Reuters
Tek resmi olmayan hesaplamalar, BBC ve Reuters ile Google’ın ortak çabası olan dış haber kuruluşları tarafından gerçekleştiriliyordu. Ancak, Cuma günü gece yarısı itibariyle yalnızca yüzde 75’i tamamlanmış olan bir dizi seçim sonuçlarına dayanıyordu.
Bu, Kenyalıları nihai sonuçları, bir sonraki başkanlarının kim olduğunu veya ülkenin ikinci tura doğru gidip gitmediğini ve bundan bir ay sonra tüm endişeli egzersizi tekrarlamak zorunda kalacağını öğrenmek için beklemeye bırakabilir.
Declan Walsh, Nairobi’den ve Abdi Latif Dahir, Kenya, Eldoret’ten bildirdi.
NAIROBI, Kenya – Kenya’da cereyan eden cumhurbaşkanlığı seçimlerinin sonuçları yağarken, başkent Nairobi’nin 150 mil kuzeyindeki Eldoret’teki bir restoranda patronlar, Perşembe gecesi Kenyalı haber medya kuruluşlarının birbiriyle yarışan çetelelerini gösteren altı televizyon ekranına baktılar. .
Oyların yüzde 90’ı toplandığında, iki ana yarışmacı, William Ruto ve Raila Odinga, aralarında sadece birkaç bin oy vardı. Her biri yaklaşık yüzde 49 oy aldı.
Hastane hemşiresi Kennedy Orangi, iki cep telefonunu sallayarak, “İnsanlar o kadar ciltse” dedi, “doğru düşünemiyorlar bile.”
Sonra hesaplar durma noktasına geldi.
Aniden, Salı günkü seçimden bu yana televizyonlarına, radyolarına ve telefonlarına yapışmış olan milyonlarca Kenyalı, ülkeyi etkisi altına alan ve çok daha ötelerde mercek altına alınan boyun-boyun başkanlık yarışının son sonuçları hakkında karanlıkta kaldı. .
Cuma günü, Kenyalı haber kuruluşları, bilgisayar korsanlığı korkuları ve sonuçlarını “eşzamanlama” arzusu da dahil olmak üzere sayımlarını durdurmak için çeşitli açıklamalar yaptı.
Ancak pek çok Kenyalı için, ülkenin başkan yardımcısı Bay Ruto’yu, beşinci yarışını yapan siyasi bir emektar olan Bay Odinga’ya karşı karşıya getiren yüksek bahisli bir siyasi savaşta galip gelmekten çekindiler ve galip geldiler gibi görünüyordu. başkanlık için.
Artık seçmenler tırnaklarını ısıtan bekleyişlerine devam etmek zorunda. Yetkililer, seçim komisyonunun yarışta resmi bir galip ilan etmesinden ve her iki adayın da ikinci turdan kaçınmak için gereken yüzde 50 barajını geçip geçemeyeceğini bilmeden önce, muhtemelen en erken Pazar günü olacağını söylüyorlar.
Seçim işçileri, Cuma günü Nairobi’nin Shauri Moyo bölgesinde sayım bittikten sonra yığılmış oy sandıklarının yanında oturuyorlar. Kredi… Ben Curtis/Associated Press
Yakın geçmişte çalkantılı seçimler geçmişine sahip bir Doğu Afrika güç merkezi olan Kenya için bu seçimdeki riskler yüksek. Ama aynı zamanda, otoriterliğin Afrika ve dünya çapında ilerlediği bir zamanda demokrasi için bir turnusol testi olarak, ötesine de yansıyor.
ABD ve diğer 13 Batı ülkesinin büyükelçilikleri seçimin konutasıyla ilgili olarak yaptıkları açıklamada, “Kenya, sadece bölgede veya bu kıtada değil, tüm dünyada istikrar, güvenlik ve demokrasi için bir çapadır” dedi. .
Önceki seçimlerdeki başarısızlıklarının eleştirilmesiyle sarsılan ulusal seçim komisyonu, bunu örnek bir seçim yapmak için büyük çaba sarf etti.
370 milyon doları aşan bir bütçeyle, dünyadaki seçmen başına en yüksek maliyetlerden biri olan komisyon, Avrupa’dan Kenya’nın banknotlarından daha fazla güvenlik özelliğine sahip basılı oy pusulaları tedarik etti. Seçmenleri parmak izleri ve görüntüleri ile tanımlamak için biyometrik teknolojiyi kullandı.
ABD’nin eski Kenya büyükelçisi ve seçim gözlemcisi olarak görev yapan Johnnie Carson, seçim komisyonunun “çok profesyonel bir iş çıkardığını” söyledi. Biyometrik sistem “birçok insanın beklediğinden daha iyi çalıştı ve üzerine inşa edilecek faydalı bir model olduğunu kanıtladı.”
Komisyon, olası oy hilesi korkusunu savuşturmayı amaçlayan radikal bir şeffaflık hareketiyle Salı günü sandıkların kapanmasından birkaç saat sonra 46.000’den fazla sandıktan alınan sonuçları çevrimiçi olarak yayınlamaya başladı.
Ancak saymada işler tamamen plana göre gitmedi.
Seçim komisyonunun sonuçları çevrimiçi yayınlama kararı – haber medyasının sonuçların ilk, resmi olmayan hesaplamasını yapmasına izin vermesi – sorunlu olduğunu kanıtladı. Medya kuruluşları, farklı sıralarda sayıldı ve kimin önde olduğuna dair çelişkili raporlara yol açtı.
Kendisine “Baba” veya “Baba” diyen cumhurbaşkanı adayı Raila Odinga’nın destekçileri, Cuma günü Batı Kenya’daki Kisumu’daki sokakta kutlama yapıyor. Kredi… Yasuyoshi Chiba/Agence France-Presse — Getty Images
Bu, Kenya İnsan Hakları Komisyonu gibi uluslararası ve yerel gözlemcilerin eleştirilerine yol açtı ve farklı rakamların “kafa karışıklığına, endişeye, korkuya ve huzursuzluğa” neden olduğunu söyledi.
Rakamlar arttıkça, Bay Ruto ve Bay Odinga arasındaki yarışın çoğu Kenyalının beklediğinden çok daha sıkı olduğu anlaşıldı. Salı günü seçimlere girerken, birkaç anket Bay Odinga’nın rahat bir önde olduğunu gösterdi.
Seçimden sonra komisyonun resmi sayımı yavaştı, çünkü anket çalışanları 46.229 sandıktan kağıt sonuç sayfalarını Nairobi’deki ulusal sayım merkezine taşımak zorunda kaldı. Daha sonra komisyon çalışanları, kağıtları aynı sayfaların görüntülerinden oluşan çevrimiçi veritabanına göre doğrulamak zorunda kaldı.
Bu gecikmeler, Perşembe gecesi, kazananın ilk göstergesinin seçim komisyonundan değil haber medyasından geleceğinin netleşmesi anlamına geliyordu. .
Haber medyasının seçimdeki rolüne ilişkin yönergelerin hazırlanmasına yardımcı olan ve kar amacı gütmeyen Afrika Seçim Hukuku ve Yönetişim Enstitüsü’nün yönetici direktörü Felix Odhiambo Owuor, medya gruplarının zor bir durumdan kaçınmak için çekildiğini söyledi.
“Bence Kenya seçim komisyonunun yetişmesini beklemenin daha iyi olduğuna karar verdiler” dedi.
Diğerleri, sayımı sona erdirmek için doğrudan hükümet baskısına işaret etti. Nation Media Group’tan üç muhabir, hassas iç meseleleri tartışmak için anonimlik koşuluyla konuşan hükümet yetkililerinin, kamuoyunda kafa karışıklığı yarattığı söylendiği için, editörlerine görüşmeyi durdurmaları için baskı yaptığını söyledi.
Cuma günü, Nation gazetesinde yayınlanan bir makalede, Nation Media Group’un genel yayın yönetmeni Mutuma Mathiu, çetelemenin ne kadar zor bir iş haline geldiğini anlattı.
“Biz sadece rakamlardan ibaret değiliz. Ayrıca kendimizi güvende ve açık tutmaya, kendimizi iflas ettirmemeye, etki gruplarının pençesinden uzak durmaya ve iyi, temiz veri sağlamaya çalışıyoruz” diye yazdı.
Hükümetin Kenya Medya Konseyi başkanı David Omwoyo yaptığı açıklamada, “Kimse kimseden sonuçların hesaplanmasını ve tahmin edilmesini durdurmasını istemedi” dedi.
Perşembe günü Eldoret’te cumhurbaşkanlığına aday olan şu anki başkan yardımcısı William Ruto’yu destekleyen posterler. Kredi… Baz Ratner/Reuters
Tek resmi olmayan hesaplamalar, BBC ve Reuters ile Google’ın ortak çabası olan dış haber kuruluşları tarafından gerçekleştiriliyordu. Ancak, Cuma günü gece yarısı itibariyle yalnızca yüzde 75’i tamamlanmış olan bir dizi seçim sonuçlarına dayanıyordu.
Bu, Kenyalıları nihai sonuçları, bir sonraki başkanlarının kim olduğunu veya ülkenin ikinci tura doğru gidip gitmediğini ve bundan bir ay sonra tüm endişeli egzersizi tekrarlamak zorunda kalacağını öğrenmek için beklemeye bırakabilir.
Declan Walsh, Nairobi’den ve Abdi Latif Dahir, Kenya, Eldoret’ten bildirdi.