dunyadan
Aktif Üye
Biden, Birkaç Yüz Kara Kuvvetlerini Somali’ye Yeniden Yerleştirme Planını Onayladı
WASHINGTON — Başkan Biden, orduya yeniden yüzlerce Özel Harekat kuvvetini Somali’de konuşlandırma yetkisi veren bir emri imzaladı – dört yetkiliye göre, Başkan Donald J. Trump’ın orada bulunan 700 kara askerinin tamamını geri çekme kararını büyük ölçüde tersine çevirdi. konuya aşina.
Üç yetkili, ayrıca, Bay Biden’ın, El Kaide ile bağlantılı Somali terör grubu El Şebab’ın yaklaşık bir düzine şüpheli liderini hedef almak için bir Pentagon’un daimi yetki talebini onayladığını söyledi. Bay Biden göreve geldiğinden beri, hava saldırıları büyük ölçüde, yakın bir tehditle karşı karşıya olan ortak güçleri savunmak için yapılanlarla sınırlı kaldı.
Yetkililer tarafından isminin açıklanmaması koşuluyla açıklanan Bay Biden’ın kararları, birlikte, üç yönetim arasında yavaş yavaş yanan bir savaşa varan açık uçlu bir Amerikan terörle mücadele operasyonunu canlandıracak. Hareket, geçen yıl Amerikan güçlerini Afganistan’dan çekme kararının aksine, “sonsuza kadar savaşı bitirmenin zamanı geldi” dedi.
Yetkililer, Bay Biden’ın Mayıs ayı başlarında Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III’ün önerisini imzaladığını söyledi. Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü Adrienne Watson yaptığı açıklamada, “El Şebab’a karşı daha etkili bir mücadele” sağlayacağını söyleyerek hareketi kabul etti.
“Kuvvetlerimizin güvenliğini ve etkinliğini en üst düzeye çıkarmak ve ortaklarımıza daha verimli destek sağlamalarını sağlamak için kalıcı bir varlığı yeniden yerleştirme kararı alındı” dedi.
Bayan Watson, ordunun konuşlandıracağı asker sayısını belirtmedi. Ancak konuyu bilen iki kişi, rakamın 450 civarında sınırlanacağını söyledi. Bu, ABD birliklerinin Somali ve Afrika Birliği güçlerini eğittiği ve bilgilendirdiği, Bay Trump’ın Bayan Watson’ın tanımladığı şeyi yayınlamasından bu yana kısa süreli kaldığı bir sistemin yerini alacak. “geri çekilmek için hızlı bir karar”.
Üst düzey bir yönetim yetkilisi, Biden yönetiminin Somali’deki stratejisinin, El Şebab’ın karmaşık operasyonlar planlama ve yürütme yeteneğini bastırarak tehdidi azaltmaya çalışmak olduğunu söyledi. Bunlara Ocak 2020’de Kenya’nın Manda Körfezi’ndeki bir Amerikan hava üssüne yapılan ölümcül saldırı da dahildir.
Yetkili, özellikle küçük bir liderlik kadrosunu hedef almanın – özellikle de Somali sınırları dışında komploların geliştirilmesinde rol oynadığından şüphelenilen veya özel becerilere sahip kişilerden – hedef alınmasının “tehdidi tahammül edilebilir bir düzeye indirmeyi” amaçladığını söyledi.
ABD’nin geçen yıl Afganistan’dan çekilmesiyle Somali’deki daha yoğun angajmana dönüşün, Bay Trump’ın Taliban ile yaptığı bir anlaşmanın ardından sorulması istendiğinde, üst düzey yönetim yetkilisi, iki ülkenin önemli ölçüde farklı karmaşıklıklar sunduğunu savundu.
Yetkili, birincisi, Taliban’ın ABD’ye saldırma niyetini ifade etmediğini ve Afganistan’daki diğer militan grupların operasyon ve planlama yapacakları önemli toprak bölgelerini kontrol etmediğini söyledi.
Yetkili, El Şebab’ın daha önemli bir tehdit oluşturduğu göz önüne alındığında, yönetimin Somali’ye daha doğrudan katılımın mantıklı olduğu sonucuna vardığını söyledi. Strateji, “biz, çıkarlarımız ve müttefiklerimiz” için doğrudan tehlike olarak görülen birkaç Şebab liderini bozmaya ve “ortaklarımızla çalışabilmek için sahada çok dikkatli bir şekilde kabine edilmiş varlığını” sürdürmeye odaklanacak.
İstihbarat yetkilileri, Al Shabab’ın yaklaşık 5.000 ila 10.000 üyesi olduğunu tahmin ediyor; 2012’de resmen El Kaide’ye bağlılık sözü veren grup, İslam’ın aşırılıkçı versiyonunu kaotik Afrika Boynuzu ülkesine empoze etmeye çalıştı.
El Şebab çoğunlukla Somali içinde savaşırken ve sadece ara sıra komşu ülkelere saldırırken, bazı üyelerin ABD’yi vurma hırsları beslediği söyleniyor. Aralık 2020’de Manhattan’daki savcılar, Kenyalı zanlı Shabab ajanını bir Amerikan şehrine 11 Eylül tarzı bir saldırı planlamakla suçladı. Filipinler’de uçak uçurmak için eğitim alırken tutuklanmıştı.
Bay Biden’ın kararı, Beyaz Saray’ın terörle mücadele baş danışmanı Elizabeth Sherwood-Randall tarafından Pentagon planını kabul etmek, statükoyu sürdürmek veya Somali’deki katılımı daha da azaltmak konusunda aylarca süren kurumlar arası müzakerelerin ardından geldi.
Bayan Sherwood-Randall ve diğer üst düzey güvenlik yetkilileri, bu seçenekleri değerlendirirken, Ekim ayında Somali’yi ve her ikisi de Amerikan kuvvetlerine ev sahipliği yapan Kenya ve Cibuti’yi ziyaret etti.
Yönetimin, Somali’ye daha sağlam bir şekilde geri dönüp dönmeyeceğine ve nasıl geri döneceğine ilişkin müzakereleri, yeni kurulan hükümetindeki hiziplerin birbirleriyle savaşması ve seçimlerin ertelenmesi nedeniyle oradaki siyasi kaos nedeniyle karmaşıklaştı. Ancak Somali kısa süre önce yeni bir parlamento seçti ve hafta sonu liderler, ülkeyi 2012’den 2017’ye kadar yöneten Hassan Sheikh Mohamud’un iktidara geri dönmeye karar vererek yeni bir cumhurbaşkanı seçtiler.
Amerikalı komutanlar aylardır, Trump’ın Ocak 2021’de Amerikan birliklerinin çoğunu geri çekmesinden bu yana ABD Özel Harekat kuvvetlerinin Somali’de yürüttüğü kısa vadeli eğitim misyonlarının iyi sonuç vermediği konusunda uyardılar. Ortak birimlerin moralinin ve kapasitesinin aşındığını söylüyorlar.
Üst düzey yönetim yetkilisi, her sekiz haftalık döngüde Amerikalı eğitmenlerin ortak güçlerle yaklaşık üç ilişkisiz zaman geçirdiğini çünkü Amerikalıların ya Somali’de olmadığını ya da toplu taşımaya odaklandığını ve içeri ve dışarı seyahatin en tehlikeli kısım olduğunu söyledi. Diğer yetkililer, orada ısrarla konuşlandırılmak yerine içeri ve dışarı rotasyon sistemini pahalı ve verimsiz olarak nitelendirdiler.
Pentagon’un Afrika Komutanlığı başkanı General Stephen J. Townsend, Al Shabab’ın bölge için oluşturduğu tehdit konusunda uyardı. Kredi… Drew Angerer/Getty Images
Pentagon’un Afrika Komutanlığı başkanı General Stephen J. Townsend Mart ayında Senato Silahlı Kuvvetler Komitesine verdiği demeçte, “Periyodik olarak işe gidip gelmek olarak da anılır – birliklerimiz için yeni zorluklara ve risklere neden oldu” dedi. “Değerlendirmem, bunun etkili olmadığı yönünde.”
İstihbarat yetkilileri, Somali’deki topraklarını genişlettiği için son birkaç yıldır El Şebab hakkında artan alarma geçtiler. Görevdeki son yılında, Obama yönetimi Al Shabab’ı ABD’nin 11 Eylül saldırılarının faillerine karşı yetkilendirdiği silahlı çatışmanın bir parçası olarak kabul etmişti.
Bay Trump başkan olduktan sonra, oradaki hava saldırıları üzerindeki kontrolleri gevşetti ve Pentagon, Amerikan savaş faaliyetlerini önemli ölçüde artırdı. Ancak görevden ayrılmadan kısa bir süre önce, Bay Trump, Mogadişu’daki havaalanının yanındaki bir sığınakta Amerikalı diplomatları koruyan küçük bir kuvvet dışında, çoğu Amerikan askerine Somali’den çekilmelerini emretti.
Görevdeki ilk gününde, Biden yönetimi, Trump yönetimi tarafından uygulanan izin verilen bir dizi hedefleme kuralını askıya aldı, bunun yerine grev taleplerinin – nefsi müdafaa dışında – Beyaz Saray üzerinden yönlendirilmesini gerektiriyor. (Afrika Komutanlığı ayrıca, Somali ortak güçlerinin “toplu” öz savunması kapsamında gerçekleştirilen grevler için bu istisnaya başvurmuştur.)
Biden yönetimi, hedefleme kurallarının hem Trump hem de Obama yönetimleri altında nasıl çalıştığını gözden geçirirken ve kendi kurallarını tasarlarken, bu duraklamanın sadece birkaç ay sürmesi gerekiyordu. Ancak, önceki iki versiyon arasında bir melez olarak tanımlanan önerilen bir değişikliği büyük ölçüde tamamlamış olsa da, bunun nihai onayı, rekabet eden ulusal güvenlik politikası meseleleri arasında durdu.
Ordu ise, sahada kalıcı bir varlık olmadan Somali ve Afrika Birliği güçlerine eğitim vermeye, tavsiyelerde bulunmaya ve yardım etmeye devam etmeye çalıştı, ancak daha kısa kalış sürelerini kademeli olarak artırdı. General Townsend, Şubat ayında Somali’ye yaptığı ziyarette El Şebab’ın bölgeye yönelik tehdidi konusunda uyardı.
El Şebab, Amerikalılar dahil binlerce masumun ölümünden sorumlu El Kaide’nin en büyük, en zengin ve en ölümcül üyesi olmaya devam ediyor” dedi. “El Şebab’ın kötü niyetini bozmak için Somalililerden liderlik ve Cibuti, Kenya, ABD ve uluslararası toplumun diğer üyelerinden sürekli destek gerekiyor.”
WASHINGTON — Başkan Biden, orduya yeniden yüzlerce Özel Harekat kuvvetini Somali’de konuşlandırma yetkisi veren bir emri imzaladı – dört yetkiliye göre, Başkan Donald J. Trump’ın orada bulunan 700 kara askerinin tamamını geri çekme kararını büyük ölçüde tersine çevirdi. konuya aşina.
Üç yetkili, ayrıca, Bay Biden’ın, El Kaide ile bağlantılı Somali terör grubu El Şebab’ın yaklaşık bir düzine şüpheli liderini hedef almak için bir Pentagon’un daimi yetki talebini onayladığını söyledi. Bay Biden göreve geldiğinden beri, hava saldırıları büyük ölçüde, yakın bir tehditle karşı karşıya olan ortak güçleri savunmak için yapılanlarla sınırlı kaldı.
Yetkililer tarafından isminin açıklanmaması koşuluyla açıklanan Bay Biden’ın kararları, birlikte, üç yönetim arasında yavaş yavaş yanan bir savaşa varan açık uçlu bir Amerikan terörle mücadele operasyonunu canlandıracak. Hareket, geçen yıl Amerikan güçlerini Afganistan’dan çekme kararının aksine, “sonsuza kadar savaşı bitirmenin zamanı geldi” dedi.
Yetkililer, Bay Biden’ın Mayıs ayı başlarında Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III’ün önerisini imzaladığını söyledi. Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü Adrienne Watson yaptığı açıklamada, “El Şebab’a karşı daha etkili bir mücadele” sağlayacağını söyleyerek hareketi kabul etti.
“Kuvvetlerimizin güvenliğini ve etkinliğini en üst düzeye çıkarmak ve ortaklarımıza daha verimli destek sağlamalarını sağlamak için kalıcı bir varlığı yeniden yerleştirme kararı alındı” dedi.
Bayan Watson, ordunun konuşlandıracağı asker sayısını belirtmedi. Ancak konuyu bilen iki kişi, rakamın 450 civarında sınırlanacağını söyledi. Bu, ABD birliklerinin Somali ve Afrika Birliği güçlerini eğittiği ve bilgilendirdiği, Bay Trump’ın Bayan Watson’ın tanımladığı şeyi yayınlamasından bu yana kısa süreli kaldığı bir sistemin yerini alacak. “geri çekilmek için hızlı bir karar”.
Üst düzey bir yönetim yetkilisi, Biden yönetiminin Somali’deki stratejisinin, El Şebab’ın karmaşık operasyonlar planlama ve yürütme yeteneğini bastırarak tehdidi azaltmaya çalışmak olduğunu söyledi. Bunlara Ocak 2020’de Kenya’nın Manda Körfezi’ndeki bir Amerikan hava üssüne yapılan ölümcül saldırı da dahildir.
Yetkili, özellikle küçük bir liderlik kadrosunu hedef almanın – özellikle de Somali sınırları dışında komploların geliştirilmesinde rol oynadığından şüphelenilen veya özel becerilere sahip kişilerden – hedef alınmasının “tehdidi tahammül edilebilir bir düzeye indirmeyi” amaçladığını söyledi.
ABD’nin geçen yıl Afganistan’dan çekilmesiyle Somali’deki daha yoğun angajmana dönüşün, Bay Trump’ın Taliban ile yaptığı bir anlaşmanın ardından sorulması istendiğinde, üst düzey yönetim yetkilisi, iki ülkenin önemli ölçüde farklı karmaşıklıklar sunduğunu savundu.
Yetkili, birincisi, Taliban’ın ABD’ye saldırma niyetini ifade etmediğini ve Afganistan’daki diğer militan grupların operasyon ve planlama yapacakları önemli toprak bölgelerini kontrol etmediğini söyledi.
Yetkili, El Şebab’ın daha önemli bir tehdit oluşturduğu göz önüne alındığında, yönetimin Somali’ye daha doğrudan katılımın mantıklı olduğu sonucuna vardığını söyledi. Strateji, “biz, çıkarlarımız ve müttefiklerimiz” için doğrudan tehlike olarak görülen birkaç Şebab liderini bozmaya ve “ortaklarımızla çalışabilmek için sahada çok dikkatli bir şekilde kabine edilmiş varlığını” sürdürmeye odaklanacak.
İstihbarat yetkilileri, Al Shabab’ın yaklaşık 5.000 ila 10.000 üyesi olduğunu tahmin ediyor; 2012’de resmen El Kaide’ye bağlılık sözü veren grup, İslam’ın aşırılıkçı versiyonunu kaotik Afrika Boynuzu ülkesine empoze etmeye çalıştı.
El Şebab çoğunlukla Somali içinde savaşırken ve sadece ara sıra komşu ülkelere saldırırken, bazı üyelerin ABD’yi vurma hırsları beslediği söyleniyor. Aralık 2020’de Manhattan’daki savcılar, Kenyalı zanlı Shabab ajanını bir Amerikan şehrine 11 Eylül tarzı bir saldırı planlamakla suçladı. Filipinler’de uçak uçurmak için eğitim alırken tutuklanmıştı.
Bay Biden’ın kararı, Beyaz Saray’ın terörle mücadele baş danışmanı Elizabeth Sherwood-Randall tarafından Pentagon planını kabul etmek, statükoyu sürdürmek veya Somali’deki katılımı daha da azaltmak konusunda aylarca süren kurumlar arası müzakerelerin ardından geldi.
Bayan Sherwood-Randall ve diğer üst düzey güvenlik yetkilileri, bu seçenekleri değerlendirirken, Ekim ayında Somali’yi ve her ikisi de Amerikan kuvvetlerine ev sahipliği yapan Kenya ve Cibuti’yi ziyaret etti.
Yönetimin, Somali’ye daha sağlam bir şekilde geri dönüp dönmeyeceğine ve nasıl geri döneceğine ilişkin müzakereleri, yeni kurulan hükümetindeki hiziplerin birbirleriyle savaşması ve seçimlerin ertelenmesi nedeniyle oradaki siyasi kaos nedeniyle karmaşıklaştı. Ancak Somali kısa süre önce yeni bir parlamento seçti ve hafta sonu liderler, ülkeyi 2012’den 2017’ye kadar yöneten Hassan Sheikh Mohamud’un iktidara geri dönmeye karar vererek yeni bir cumhurbaşkanı seçtiler.
Amerikalı komutanlar aylardır, Trump’ın Ocak 2021’de Amerikan birliklerinin çoğunu geri çekmesinden bu yana ABD Özel Harekat kuvvetlerinin Somali’de yürüttüğü kısa vadeli eğitim misyonlarının iyi sonuç vermediği konusunda uyardılar. Ortak birimlerin moralinin ve kapasitesinin aşındığını söylüyorlar.
Üst düzey yönetim yetkilisi, her sekiz haftalık döngüde Amerikalı eğitmenlerin ortak güçlerle yaklaşık üç ilişkisiz zaman geçirdiğini çünkü Amerikalıların ya Somali’de olmadığını ya da toplu taşımaya odaklandığını ve içeri ve dışarı seyahatin en tehlikeli kısım olduğunu söyledi. Diğer yetkililer, orada ısrarla konuşlandırılmak yerine içeri ve dışarı rotasyon sistemini pahalı ve verimsiz olarak nitelendirdiler.
Pentagon’un Afrika Komutanlığı başkanı General Stephen J. Townsend, Al Shabab’ın bölge için oluşturduğu tehdit konusunda uyardı. Kredi… Drew Angerer/Getty Images
Pentagon’un Afrika Komutanlığı başkanı General Stephen J. Townsend Mart ayında Senato Silahlı Kuvvetler Komitesine verdiği demeçte, “Periyodik olarak işe gidip gelmek olarak da anılır – birliklerimiz için yeni zorluklara ve risklere neden oldu” dedi. “Değerlendirmem, bunun etkili olmadığı yönünde.”
İstihbarat yetkilileri, Somali’deki topraklarını genişlettiği için son birkaç yıldır El Şebab hakkında artan alarma geçtiler. Görevdeki son yılında, Obama yönetimi Al Shabab’ı ABD’nin 11 Eylül saldırılarının faillerine karşı yetkilendirdiği silahlı çatışmanın bir parçası olarak kabul etmişti.
Bay Trump başkan olduktan sonra, oradaki hava saldırıları üzerindeki kontrolleri gevşetti ve Pentagon, Amerikan savaş faaliyetlerini önemli ölçüde artırdı. Ancak görevden ayrılmadan kısa bir süre önce, Bay Trump, Mogadişu’daki havaalanının yanındaki bir sığınakta Amerikalı diplomatları koruyan küçük bir kuvvet dışında, çoğu Amerikan askerine Somali’den çekilmelerini emretti.
Görevdeki ilk gününde, Biden yönetimi, Trump yönetimi tarafından uygulanan izin verilen bir dizi hedefleme kuralını askıya aldı, bunun yerine grev taleplerinin – nefsi müdafaa dışında – Beyaz Saray üzerinden yönlendirilmesini gerektiriyor. (Afrika Komutanlığı ayrıca, Somali ortak güçlerinin “toplu” öz savunması kapsamında gerçekleştirilen grevler için bu istisnaya başvurmuştur.)
Biden yönetimi, hedefleme kurallarının hem Trump hem de Obama yönetimleri altında nasıl çalıştığını gözden geçirirken ve kendi kurallarını tasarlarken, bu duraklamanın sadece birkaç ay sürmesi gerekiyordu. Ancak, önceki iki versiyon arasında bir melez olarak tanımlanan önerilen bir değişikliği büyük ölçüde tamamlamış olsa da, bunun nihai onayı, rekabet eden ulusal güvenlik politikası meseleleri arasında durdu.
Ordu ise, sahada kalıcı bir varlık olmadan Somali ve Afrika Birliği güçlerine eğitim vermeye, tavsiyelerde bulunmaya ve yardım etmeye devam etmeye çalıştı, ancak daha kısa kalış sürelerini kademeli olarak artırdı. General Townsend, Şubat ayında Somali’ye yaptığı ziyarette El Şebab’ın bölgeye yönelik tehdidi konusunda uyardı.
El Şebab, Amerikalılar dahil binlerce masumun ölümünden sorumlu El Kaide’nin en büyük, en zengin ve en ölümcül üyesi olmaya devam ediyor” dedi. “El Şebab’ın kötü niyetini bozmak için Somalililerden liderlik ve Cibuti, Kenya, ABD ve uluslararası toplumun diğer üyelerinden sürekli destek gerekiyor.”