Dört yetişkin çocuk da aynı fikirdeydi.
Emekli bir elektrik mühendisi ve işletme yöneticisi olan babası William Curry, demansın derinlerine düştü. Bay Curry'nin iyileşeceğini düşündükleri Chelmsford, Massachusetts'teki ebeveynlerinin evinden yaklaşık bir mil uzakta bir hafıza bakım tesisi bulmuşlardı.
Ancak 2016 yılında ailesi onu bu değişikliği yapmaya zorladığında 83 yaşında olan annesi Melissa, kendi sağlığı üzerindeki artan baskıya rağmen 81 yaşındaki kocasına evde bakmaya devam etme konusunda kararlıydı. 56 yaşındaki kızı Shannon Curry, çocukları taşınma konusunu gündeme getirdiğinde “bu konuyu tartışmadı” dedi. “Çenesini kapalı tuttu. Bazen ağladı.”
Ancak Melissa Curry'nin hafızası da zayıflamaya başladı. Kocasına ilaçlarını vermeyi unuttu ya da yanlış dozda aldı. Aile düşme ve yangından korkuyordu. Haftanın birkaç günü yardım almaya ikna edildikten sonra bile çift, günün büyük bölümünde ve gece boyunca hâlâ yalnızdı.
Bayan Curry, haftalar geçtikçe “gerçekten bir çıkmaza girdik” dedi. “Annene meydan mı okuyorsun?”
Arabulucuya girin. Bayan Curry bir arkadaşı aracılığıyla “yaşlı yetişkinler için aile arabuluculuğu” sağlayan bir şirket olan Elder Decisions'ı öğrendi. Anne babası ve kardeşlerinin hepsi bunu denemeyi kabul etti. Şirketin CEO'su ve kurucusu Crystal Thorpe ve yardımcı arabulucu Rikk Larsen, aile üyeleriyle telefonla görüştü ve ardından ebeveynlerin yemek masasında bir toplantı ayarladı.
Çoğunlukla iş anlaşmazlıklarına veya boşanma ve velayet davalarına karışan eğitimli arabulucular, uygun barınma düzenlemeleri, bakım sorumlulukları, iletişim ve bilgi paylaşımı, sağlık ve mali kararlar gibi can sıkıcı yaşlı bakımı sorunlarıyla mücadele eden ailelere de yardımcı olabilir.
Bayan Thorpe, aileler arabuluculuk istediğinde “en iyisini yapmak isterler ancak 'en iyi'nin ne anlama geldiği konusunda farklı görüşlere sahiptirler” diye açıkladı.
Bazen bir mahkeme, genellikle vasilik veya mülk ve miraslarla ilgili olan yaşlı arabuluculuğuna karar verebilir. Bunun ne sıklıkta gerçekleştiği eyalet yasalarına ve hakimin sürece olan istekliliğine bağlıdır.
“Daha fazla hakim 'Arabulucuya ihtiyacınız var; Onaylanan listeden birini seçin,” dedi Ulusal Yaşlı Hukuku Avukatları Akademisi'nin New York bölümü başkanı JulieAnn Calareso.
Ancak aileler, anlaşmazlıklar mahkemeye çıkmadan ve aile ilişkilerini tehlikeye atmadan ya da yok etmeden önce, yaşlı insanlardan giderek daha fazla özel olarak arabuluculuk arayışına giriyor.
Long Island'da eğitimli bir arabulucu ve yaşlı hukuk avukatı olan Beth Polner Abrahams, “Aileler davalardan – masraflardan, stresten – kaçınabilirlerse daha iyi sonuçlara sahip olacaklar” dedi. “Kazanan ya da kaybeden olmayacak; uzlaşmalar olacak.”
Arabuluculuk, hakemin iddiaları tarttığı ve rakiplerin kabul edeceği bir karar verdiği tahkimden farklıdır. Arabulucu tarafsızlığını korur ve tarafların yaşlı yetişkinin ihtiyaç ve istekleri doğrultusunda kendi başlarına bir fikir birliğine varmalarına yardımcı olur.
Bayan Thorpe, hukuki ehliyeti olmayan kişilerin bile sıklıkla isteklerini ifade edebildiğini söyledi. Bunun mümkün olmaması durumunda arabulucular, kişinin önceki beyanlarına veya belgelerine dayanabilir.
Arabuluculuk aynı zamanda aile terapisinden de farklıdır; ancak katılımcılar öfkelendiğinde veya ağladığında, eski yaraları tedavi ettiğinde ve şikayetlerini dile getirdiğinde oturumlar benzer şekilde duygusal hale gelebilir.
Denton, Teksas'ta kıdemli arabulucu ve Çatışma Çözümü Derneği'nin üst düzey arabuluculuk bölümünün eş başkanı DeLila Bergan, “Bunlar karmaşık durumlar” dedi.
“Herkesin mutlu, neşeli ve birbirini sevmesini sağlamaya çalışmıyoruz; bu bir terapistin işidir. Ama onları suiistimal etmeden konuşturabilir, konulara odaklanabilir ve sakinleştirmelerini sağlayabiliriz.”
Dul bir kadının bağımsız yaşama geçişini finanse etmek için satmak istediği aile eviyle ilgili bir anlaşmazlığı hatırladı. Bayan Bergan, çocuklardan birinin, birkaç yıldır bu evde yaşadığı ve yenileme masraflarına katkıda bulunduğu için kendisini “evin hakkı olduğunu” hissettiğini söyledi.
Bayan Bergan, “Fakat diğer çocuklar ve torunlar arasında bu konuda bir fikir birliği yoktu” dedi. “Mücadele gerçekten çirkinleşti.”
Üç ay süren görüşmelerin ardından aile bir uzlaşmaya vardı: Kızı, evi annesinin kabul ettiği fiyata satın alacaktı. Bayan Bergan, kızgınlığın devam etmesine rağmen “herkesin kabul edebileceği bir anlaşmaydı” dedi.
Bazen taraflar kararlarını bir mutabakat zaptı, sonraki görevlerin bir listesi veya bir bakım planıyla belgelendirirler. Aileler, özel bir aile web sitesi veya metin zinciriyle bilgi paylaşmayı kabul edebilir.
Süreç ve varılan çözüm gizli kalıyor; bu da değerli çünkü bazı aileler arabuluculuk aradıklarını bile itiraf etmekten çekiniyor. Daha sonra ailenin dilerse arabulucular iletişim halinde kalarak iletişimi kolaylaştırabilirler.
Yaşlı arabuluculuğu eyalet çapında sertifika veya lisans gerekliliği olmayan nispeten yeni bir alan olduğundan, yaklaşımlar ve maliyetler farklılık gösterir. Arabuluculuk 90 dakika, üç saat veya birkaç gün sürebilir. Bazı arabulucular aynı zamanda avukat veya sosyal hizmet uzmanıdır. Bazıları sürece avukatları veya mali danışmanları dahil eder.
Teksas'ta tek başına çalışan Bayan Bergan, yaşlılara yönelik arabuluculuk davalarının çoğu için 1.500 ile 2.500 dolar arasında ücret alıyor. Daha pahalı olan Massachusetts'te, genellikle iki arabulucu kullanan Elder Decisions, saatte 400 ila 500 dolar arasında ücret alıyor.
Ancak alternatif yıkıcı olabilir. Dava aylar, hatta yıllar sürüyor ve maliyetler onbinlerce doları buluyor.
Eğitimli arabulucular bulmak için aileler Uyuşmazlık Çözümü Derneği, Profesyonel Aile Arabulucuları Akademisi veya mediate.com ile iletişime geçebilir ve yaşlı yetişkinler için arabuluculuk sunan profesyonelleri arayabilirler. (Sıraları hala zayıf, ancak arabuluculuk giderek daha fazla çevrimiçi olarak gerçekleştiriliyor ve aile üyelerinin nerede yaşadığına veya arabulucunun nerede çalıştığına bakılmaksızın, arabuluculuk daha yaygın hale geliyor.)
Her zaman işe yaramıyor. Bayan Thorpe, ailenin kilit üyelerinin masaya gelmeyi reddetmeleri halinde, “onların varlığı olmadan arabuluculuğun uygun olmayacağını” söyledi. “Eğer bir baskı hissi ya da istismar ya da ihmal şüphesi varsa bu uygun değildir.” Katılımcılardan iyi niyet ve çözüme yönelik çalışma isteği bekliyor.
Arabuluculuk işe yaradığında, geçmişteki anlaşmazlıklara rağmen ailelerin doğum günlerini, mezuniyetlerini ve düğünlerini birlikte kutlayabilmeleri için bağları koruyabilir ve hatta güçlendirebilir. Bayan Abrahams, “Ebeveynlerinin mezarı başında birlikte durabilmeliler” dedi.
William ve Melissa Curry ve çocukları, en gençleri Güney Carolina'dan hoparlörle katılarak Bayan Thorpe ve Bay Larsen ile yaklaşık bir buçuk saat konuştular.
Shannon Curry, Nisan sonundaki toplantısını, babası da dahil olmak üzere “herkesin sesini duyduğunu ve herkesin söz sahibi olduğu bir sorun çözme toplantısı” olarak tanımladı. “Uzlaşma konusunu konuştuk. “Neyle yaşayabilirsin ve neyle yaşayamazsın?” diye hatırlıyor. “Çoğunlukla, çözüm bulmak için çok sevgi dolu bir girişimdi.”
Aile, annesinin onayıyla birkaç ay sonra Bay Curry ile birlikte yeni dairesine taşındı. Evindekinden daha az yalnızdı, personel ve diğer sakinlerle arkadaş oldu ve aktivitelerden keyif alıyor gibi görünüyordu. Karısı onu günde bir veya iki kez ziyaret ediyor, yemeklere ve fitness derslerine katılıyor ve aynı zamanda sosyal etkileşimden de faydalanıyor gibi görünüyordu.
Taşındıktan sekiz ay sonra 82 yaşında öldü. Dört yıl sonra eşi de aynı hafıza bakım ünitesinde 88 yaşında hayatını kaybetti.
Shannon Curry, her ailenin anlaşmazlıkları tek bir arabuluculuk oturumuyla çözemeyeceğini ancak bu durumda “bunun büyük bir yardımı olduğunu” söyledi. “Keşke bunu iki yıl önce yapsaydık”
Emekli bir elektrik mühendisi ve işletme yöneticisi olan babası William Curry, demansın derinlerine düştü. Bay Curry'nin iyileşeceğini düşündükleri Chelmsford, Massachusetts'teki ebeveynlerinin evinden yaklaşık bir mil uzakta bir hafıza bakım tesisi bulmuşlardı.
Ancak 2016 yılında ailesi onu bu değişikliği yapmaya zorladığında 83 yaşında olan annesi Melissa, kendi sağlığı üzerindeki artan baskıya rağmen 81 yaşındaki kocasına evde bakmaya devam etme konusunda kararlıydı. 56 yaşındaki kızı Shannon Curry, çocukları taşınma konusunu gündeme getirdiğinde “bu konuyu tartışmadı” dedi. “Çenesini kapalı tuttu. Bazen ağladı.”
Ancak Melissa Curry'nin hafızası da zayıflamaya başladı. Kocasına ilaçlarını vermeyi unuttu ya da yanlış dozda aldı. Aile düşme ve yangından korkuyordu. Haftanın birkaç günü yardım almaya ikna edildikten sonra bile çift, günün büyük bölümünde ve gece boyunca hâlâ yalnızdı.
Bayan Curry, haftalar geçtikçe “gerçekten bir çıkmaza girdik” dedi. “Annene meydan mı okuyorsun?”
Arabulucuya girin. Bayan Curry bir arkadaşı aracılığıyla “yaşlı yetişkinler için aile arabuluculuğu” sağlayan bir şirket olan Elder Decisions'ı öğrendi. Anne babası ve kardeşlerinin hepsi bunu denemeyi kabul etti. Şirketin CEO'su ve kurucusu Crystal Thorpe ve yardımcı arabulucu Rikk Larsen, aile üyeleriyle telefonla görüştü ve ardından ebeveynlerin yemek masasında bir toplantı ayarladı.
Çoğunlukla iş anlaşmazlıklarına veya boşanma ve velayet davalarına karışan eğitimli arabulucular, uygun barınma düzenlemeleri, bakım sorumlulukları, iletişim ve bilgi paylaşımı, sağlık ve mali kararlar gibi can sıkıcı yaşlı bakımı sorunlarıyla mücadele eden ailelere de yardımcı olabilir.
Bayan Thorpe, aileler arabuluculuk istediğinde “en iyisini yapmak isterler ancak 'en iyi'nin ne anlama geldiği konusunda farklı görüşlere sahiptirler” diye açıkladı.
Bazen bir mahkeme, genellikle vasilik veya mülk ve miraslarla ilgili olan yaşlı arabuluculuğuna karar verebilir. Bunun ne sıklıkta gerçekleştiği eyalet yasalarına ve hakimin sürece olan istekliliğine bağlıdır.
“Daha fazla hakim 'Arabulucuya ihtiyacınız var; Onaylanan listeden birini seçin,” dedi Ulusal Yaşlı Hukuku Avukatları Akademisi'nin New York bölümü başkanı JulieAnn Calareso.
Ancak aileler, anlaşmazlıklar mahkemeye çıkmadan ve aile ilişkilerini tehlikeye atmadan ya da yok etmeden önce, yaşlı insanlardan giderek daha fazla özel olarak arabuluculuk arayışına giriyor.
Long Island'da eğitimli bir arabulucu ve yaşlı hukuk avukatı olan Beth Polner Abrahams, “Aileler davalardan – masraflardan, stresten – kaçınabilirlerse daha iyi sonuçlara sahip olacaklar” dedi. “Kazanan ya da kaybeden olmayacak; uzlaşmalar olacak.”
Arabuluculuk, hakemin iddiaları tarttığı ve rakiplerin kabul edeceği bir karar verdiği tahkimden farklıdır. Arabulucu tarafsızlığını korur ve tarafların yaşlı yetişkinin ihtiyaç ve istekleri doğrultusunda kendi başlarına bir fikir birliğine varmalarına yardımcı olur.
Bayan Thorpe, hukuki ehliyeti olmayan kişilerin bile sıklıkla isteklerini ifade edebildiğini söyledi. Bunun mümkün olmaması durumunda arabulucular, kişinin önceki beyanlarına veya belgelerine dayanabilir.
Arabuluculuk aynı zamanda aile terapisinden de farklıdır; ancak katılımcılar öfkelendiğinde veya ağladığında, eski yaraları tedavi ettiğinde ve şikayetlerini dile getirdiğinde oturumlar benzer şekilde duygusal hale gelebilir.
Denton, Teksas'ta kıdemli arabulucu ve Çatışma Çözümü Derneği'nin üst düzey arabuluculuk bölümünün eş başkanı DeLila Bergan, “Bunlar karmaşık durumlar” dedi.
“Herkesin mutlu, neşeli ve birbirini sevmesini sağlamaya çalışmıyoruz; bu bir terapistin işidir. Ama onları suiistimal etmeden konuşturabilir, konulara odaklanabilir ve sakinleştirmelerini sağlayabiliriz.”
Dul bir kadının bağımsız yaşama geçişini finanse etmek için satmak istediği aile eviyle ilgili bir anlaşmazlığı hatırladı. Bayan Bergan, çocuklardan birinin, birkaç yıldır bu evde yaşadığı ve yenileme masraflarına katkıda bulunduğu için kendisini “evin hakkı olduğunu” hissettiğini söyledi.
Bayan Bergan, “Fakat diğer çocuklar ve torunlar arasında bu konuda bir fikir birliği yoktu” dedi. “Mücadele gerçekten çirkinleşti.”
Üç ay süren görüşmelerin ardından aile bir uzlaşmaya vardı: Kızı, evi annesinin kabul ettiği fiyata satın alacaktı. Bayan Bergan, kızgınlığın devam etmesine rağmen “herkesin kabul edebileceği bir anlaşmaydı” dedi.
Bazen taraflar kararlarını bir mutabakat zaptı, sonraki görevlerin bir listesi veya bir bakım planıyla belgelendirirler. Aileler, özel bir aile web sitesi veya metin zinciriyle bilgi paylaşmayı kabul edebilir.
Süreç ve varılan çözüm gizli kalıyor; bu da değerli çünkü bazı aileler arabuluculuk aradıklarını bile itiraf etmekten çekiniyor. Daha sonra ailenin dilerse arabulucular iletişim halinde kalarak iletişimi kolaylaştırabilirler.
Yaşlı arabuluculuğu eyalet çapında sertifika veya lisans gerekliliği olmayan nispeten yeni bir alan olduğundan, yaklaşımlar ve maliyetler farklılık gösterir. Arabuluculuk 90 dakika, üç saat veya birkaç gün sürebilir. Bazı arabulucular aynı zamanda avukat veya sosyal hizmet uzmanıdır. Bazıları sürece avukatları veya mali danışmanları dahil eder.
Teksas'ta tek başına çalışan Bayan Bergan, yaşlılara yönelik arabuluculuk davalarının çoğu için 1.500 ile 2.500 dolar arasında ücret alıyor. Daha pahalı olan Massachusetts'te, genellikle iki arabulucu kullanan Elder Decisions, saatte 400 ila 500 dolar arasında ücret alıyor.
Ancak alternatif yıkıcı olabilir. Dava aylar, hatta yıllar sürüyor ve maliyetler onbinlerce doları buluyor.
Eğitimli arabulucular bulmak için aileler Uyuşmazlık Çözümü Derneği, Profesyonel Aile Arabulucuları Akademisi veya mediate.com ile iletişime geçebilir ve yaşlı yetişkinler için arabuluculuk sunan profesyonelleri arayabilirler. (Sıraları hala zayıf, ancak arabuluculuk giderek daha fazla çevrimiçi olarak gerçekleştiriliyor ve aile üyelerinin nerede yaşadığına veya arabulucunun nerede çalıştığına bakılmaksızın, arabuluculuk daha yaygın hale geliyor.)
Her zaman işe yaramıyor. Bayan Thorpe, ailenin kilit üyelerinin masaya gelmeyi reddetmeleri halinde, “onların varlığı olmadan arabuluculuğun uygun olmayacağını” söyledi. “Eğer bir baskı hissi ya da istismar ya da ihmal şüphesi varsa bu uygun değildir.” Katılımcılardan iyi niyet ve çözüme yönelik çalışma isteği bekliyor.
Arabuluculuk işe yaradığında, geçmişteki anlaşmazlıklara rağmen ailelerin doğum günlerini, mezuniyetlerini ve düğünlerini birlikte kutlayabilmeleri için bağları koruyabilir ve hatta güçlendirebilir. Bayan Abrahams, “Ebeveynlerinin mezarı başında birlikte durabilmeliler” dedi.
William ve Melissa Curry ve çocukları, en gençleri Güney Carolina'dan hoparlörle katılarak Bayan Thorpe ve Bay Larsen ile yaklaşık bir buçuk saat konuştular.
Shannon Curry, Nisan sonundaki toplantısını, babası da dahil olmak üzere “herkesin sesini duyduğunu ve herkesin söz sahibi olduğu bir sorun çözme toplantısı” olarak tanımladı. “Uzlaşma konusunu konuştuk. “Neyle yaşayabilirsin ve neyle yaşayamazsın?” diye hatırlıyor. “Çoğunlukla, çözüm bulmak için çok sevgi dolu bir girişimdi.”
Aile, annesinin onayıyla birkaç ay sonra Bay Curry ile birlikte yeni dairesine taşındı. Evindekinden daha az yalnızdı, personel ve diğer sakinlerle arkadaş oldu ve aktivitelerden keyif alıyor gibi görünüyordu. Karısı onu günde bir veya iki kez ziyaret ediyor, yemeklere ve fitness derslerine katılıyor ve aynı zamanda sosyal etkileşimden de faydalanıyor gibi görünüyordu.
Taşındıktan sekiz ay sonra 82 yaşında öldü. Dört yıl sonra eşi de aynı hafıza bakım ünitesinde 88 yaşında hayatını kaybetti.
Shannon Curry, her ailenin anlaşmazlıkları tek bir arabuluculuk oturumuyla çözemeyeceğini ancak bu durumda “bunun büyük bir yardımı olduğunu” söyledi. “Keşke bunu iki yıl önce yapsaydık”