dunyadan
Aktif Üye
Afrika Birliği Lideri, “Afrika İçin Daha Fazla Yer Olmalı” Dedi
DAKAR, Senegal — Aynı zamanda Batı Afrika ülkesi Senegal’in de başkanı olan Macky Sall, Afrika Birliği’nin başına geçtiğinden beri, Afrika’nın dünya meselelerinde hak ettiği etkiye sahip olmadığını savunuyor.
Eylül’de Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada, Afrika’nın hâlâ “sınırlarla sınırlı” olduğunu söyledi.
Ancak bu hafta Washington’da yapılacak ABD-Afrika Liderler Zirvesi’nde savunmasını tekrar yapmaya hazırlanırken, mesajının en azından bir kısmı duyulmuş gibi görünüyordu: Bir Beyaz Saray yetkilisi, Başkan Biden’ın Grupta kalıcı bir yeri destekleyeceğini söyledi. Afrika Birliği için 20 büyük ekonomi
Geçen Perşembe günü Dakar’daki başkanlık sarayında, Senegal’in ulusal sembolü aslanın – ve gerçek bir doldurulmuş dişi aslan gibi görünen – resim ve heykelleriyle çevrili Başkan Sall, Afrika’nın zirveden ne çıkarmayı umduğunu ortaya koydu.
(Bu konuşma netlik için düzenlenmiş ve özetlenmiştir.)
Bana, Afrika’nın artık dışlanmadığı yeni bir uluslararası düzen vizyonunuzdan bahsedin.
Bu, 1,4 milyar nüfusu ve 2,7 trilyon dolarlık GSYİH’si ile geniş bir kıta. Ancak Afrika hala çevrede. Dünyanın kaderine karar verirken Afrika’ya daha çok yer olmalı. G20’de. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nde.
Afrika ile dünyanın geri kalanı, özellikle gelişmiş ülkeler arasındaki ilişkileri pekiştirmemiz gerekiyor. Gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerin daha fazla iletişim kurması gerekiyor. Bu benim savaşım. Sadece bir konu, bir tartışma konusu değil, çözümlerin parçası olmalıyız.
Bay Sall. Kredi… The New York Times için Carmen Abd Ali
Ve G20, Afrika Birliği’ne bir koltuk vermeye hazır mı? BM, Afrika’ya Güvenlik Konseyi’nde kalıcı bir sandalye vermeye hazır mı?
G20 için bence yolunda gidiyor. Şimdiden önemli bir desteğimiz var. Fransa, Çin, Rusya ve Suudi Arabistan şimdiden desteklerini verdiler.
Savaş Durumu
Mevcut sistem 1946’da tanımlandı. Şimdiki küresel konfigürasyona bakmamızın zamanı geldi. Bugünün dünyası 1946’daki gibi işlemeye devam edemez. O zamanlar Etiyopya hariç Afrika kıtasının neredeyse tamamı kolonizasyon altındaydı. Özgürlüğümüz yoktu.
Kapsayıcı bir yönetim istiyoruz. Aksi takdirde sistem artık güvenilir olmayacaktır. Ancak kabul etmesi gerekenler, her şeyden önce, veto hakkı ayrıcalığına sahip beş daimi üyedir. Bu zor. Ancak temsilin iyileştirilmesi gerekiyor.
Sayın Başkan, bunun nasıl işe yarayacağını düşünüyorsunuz? Güvenlik Konseyi’nde daimi bir koltuk —
İki koltuk!
İki koltuk. Örneğin Afrika’nın en büyük ülkesi olarak Nijerya’ya verilir miydi?
Henüz orada değiliz. Temsil usullerini belirlemek Afrika’ya kalmıştır. Birkaç hipotez var. Onları belirli bir ülkeye vermenin bir anlamı yok. Boşuna savaşmış olacağız çünkü Afrika’yı değil, ülke kendisini temsil edecek. Daha sonra Afrikalılar arasında kıtanın çıkarlarını savunmayı mümkün kılan en iyi temsil biçiminin ne olduğuna bakabiliriz. Önce koltukları alacağız, sonra onları nasıl işgal edeceğimizi tartışacağız.
Sanırım BM’deki açıklamalarınızdan sonra Başkan Biden, Güvenlik Konseyi sandalyesi çağrınızı desteklediğini söyledi – sanırım iki değil, bir dedi.
Tek koltuk diyebilir. İki koltuk diyorum. Bu bir müzakere. [Gülüyor]
Başkan ve hükümetinin, sınırların ötesine geçme mücadelesinde Afrika’yı en iyi şekilde nasıl destekleyebileceğini düşünüyorsunuz?
Başkanın Afrika ile çalışma arzusu olduğunu düşünüyorum. Bu açık. Evvel, bana başkan olursa bunun büyük ölçüde Afro-Amerikan oyları sayesinde olduğunu söyledi. Bu onun kalbinde olan bir şey.
Ancak daha somut şeylere ihtiyacımız var ve dünyanın en güçlü ülkesi olan ABD, eğer siyasi irade varsa bunu teşvik edebilir. Kıtada biraz daha yatırım yapmayı kabul etmeleri gerekiyor. Yardım değil, yatırım. Bağış istemiyoruz. İstediğimiz şey, pazarlara erişebilmek ve bu yıl yaşadığımız gibi buğday, gübre fiyatlarının artmasına neden olan çok fazla gerilim olmaması. Bu, zaten Covid’den ve Ukrayna’daki savaştan çok acı çekerken devletlerimizi sübvansiyon yapmaya zorladı.
Bay Sall, Eylül ayında Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda konuşuyor. Kredi… Haiyun Jiang / The New York Times
Washington zirvesindeki başarı nasıl olurdu?
Amerika Birleşik Devletleri ve Afrika için başarı, gıda güvenliğini sağlayacak somut bir program üzerinde çalışmak, Afrika’nın kamu-özel yatırım fonları aracılığıyla kendi kendine yeterli olmasına yardımcı olmak, Afrika’da tarımı modernize etmeye yardımcı olmak ve altyapıyı geliştirmek olacaktır: enerji, yollar, demiryolları ve sulama. Elbette biraz paraya ihtiyacımız olacak ama önce Afrikalılarla çalışma isteği olmalı.
Amerika Birleşik Devletleri Afrika’ya Çin, Rusya veya Türkiye gibi diğer ortakların sunamayacağı ve tam tersi ne sunabilir?
Örneğin Çin’in Batı’nın Afrika’da yapmadığı şey şu: Temel altyapıyı finanse eden birkaç ülkeden biri. Yollar, demiryolları, büyük altyapı. Diğer [Batılı] ülkeler bunu uzun süre yaptı, ancak 30 yıl önce durdular ve şimdi odak noktası yazılım, yönetişim, savunma ve cinsiyet finansmanı. Eğitim ve sağlık da. Aşıları, sağlığı ve eğitimi finanse etmek mükemmel bir şey. Ama aynı zamanda Afrika’nın yollara, demiryollarına, enerjiye ihtiyacı var.
Ukrayna söz konusu olduğunda, dünya güçlerinin Afrika ülkelerinden taraf seçmelerini istediğini düşünüyor musunuz? Ve bizzat Vladimir Putin ile görüştünüz; Sizce bu savaş nasıl bitebilir?
Bu savaş bitmeli. Biz Afrikalılar için, ülkelerin sınırlarına saygı gösterilmesi gerektiğini söylemiş olsak bile, kendimizi Rusya veya Ukrayna’nın arkasında saf tutmamak en önemli şey.
Başkan Zelensky ile [geçen hafta], Ukrayna Tahıl [girişimi] hakkında uzun uzadıya konuştum. Kendisine ‘Bu harika bir şey’ dedik. Sizlerle çalışmaya devam edeceğiz. Ama konuşun, ateşkesi kabul edin, barış için çalışın.’
Neticede Rusya suçlu demek sorunu çözmüyor. Bir suçluyu isimlendirmenin ötesinde, savaş durdurulmalı. Bugün herkes acı çekiyor. Bu savaşın tüm sonuçlarını yaşam standardı, hidrokarbon, petrol, gıda fiyatları üzerinde görüyoruz. Öyleyse kes şunu.
Burada, Senegal’de 2024’te yeniden başkan adayı olmayacağınızı doğrulamadığınız için sık sık eleştiriliyorsunuz. Bu eleştirileri duyuyor musunuz?
Sadece cumhurbaşkanı olarak yaptığım işlerde değil, siyasi eylemlerimde de eleştirilmek benim için olağan bir durum.
Açıktır ki, bugün bir kanunî tartışma [tekrar aday olup olamayacağı] tartışması yoktur. Şimdi aday olup olmayacağım benim kararım.
Karar verdin mi?
Karar verdiğimde Senegal halkına haber vereceğim.
DAKAR, Senegal — Aynı zamanda Batı Afrika ülkesi Senegal’in de başkanı olan Macky Sall, Afrika Birliği’nin başına geçtiğinden beri, Afrika’nın dünya meselelerinde hak ettiği etkiye sahip olmadığını savunuyor.
Eylül’de Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada, Afrika’nın hâlâ “sınırlarla sınırlı” olduğunu söyledi.
Ancak bu hafta Washington’da yapılacak ABD-Afrika Liderler Zirvesi’nde savunmasını tekrar yapmaya hazırlanırken, mesajının en azından bir kısmı duyulmuş gibi görünüyordu: Bir Beyaz Saray yetkilisi, Başkan Biden’ın Grupta kalıcı bir yeri destekleyeceğini söyledi. Afrika Birliği için 20 büyük ekonomi
Geçen Perşembe günü Dakar’daki başkanlık sarayında, Senegal’in ulusal sembolü aslanın – ve gerçek bir doldurulmuş dişi aslan gibi görünen – resim ve heykelleriyle çevrili Başkan Sall, Afrika’nın zirveden ne çıkarmayı umduğunu ortaya koydu.
(Bu konuşma netlik için düzenlenmiş ve özetlenmiştir.)
Bana, Afrika’nın artık dışlanmadığı yeni bir uluslararası düzen vizyonunuzdan bahsedin.
Bu, 1,4 milyar nüfusu ve 2,7 trilyon dolarlık GSYİH’si ile geniş bir kıta. Ancak Afrika hala çevrede. Dünyanın kaderine karar verirken Afrika’ya daha çok yer olmalı. G20’de. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nde.
Afrika ile dünyanın geri kalanı, özellikle gelişmiş ülkeler arasındaki ilişkileri pekiştirmemiz gerekiyor. Gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerin daha fazla iletişim kurması gerekiyor. Bu benim savaşım. Sadece bir konu, bir tartışma konusu değil, çözümlerin parçası olmalıyız.
Bay Sall. Kredi… The New York Times için Carmen Abd Ali
Ve G20, Afrika Birliği’ne bir koltuk vermeye hazır mı? BM, Afrika’ya Güvenlik Konseyi’nde kalıcı bir sandalye vermeye hazır mı?
G20 için bence yolunda gidiyor. Şimdiden önemli bir desteğimiz var. Fransa, Çin, Rusya ve Suudi Arabistan şimdiden desteklerini verdiler.
Savaş Durumu
- Kaçınma Soruları: Başkan Vladimir V. Putin, Aralık ayındaki yıllık basın toplantısını yapmayacak. Hareket, Rusya ekonomisinin sendelemesiyle ve Ukrayna’daki bir dizi askeri gerilemenin ardından geldi.
- Parçalanmış Bağlılıklar:Ukrayna’nın doğusundaki Sviatohirsk kasabası, insanların bağlılıklarının yattığı yere göre bölünmüş durumda: Moskova veya Kiev.
- Brittney Griner’ın Serbest Bırakılması: Kremlin, sporcuyu tutuklayarak acıyı silah haline getirdi ve ABD’nin hüküm giymiş bir silah tüccarını teslim etmesini sağladı. Aynı taktik savaşta işe yarayabilir mi?
- Kışı Silahlandırmak: Ukrayna altyapısına yönelik Rus saldırıları, kar yağmaya başladığında milyonları elektriksiz, ısıtmasız ve susuz bıraktı. Daily, kış yaklaşırken Ukrayna’da hayatın nasıl olduğuna bakıyor.
Mevcut sistem 1946’da tanımlandı. Şimdiki küresel konfigürasyona bakmamızın zamanı geldi. Bugünün dünyası 1946’daki gibi işlemeye devam edemez. O zamanlar Etiyopya hariç Afrika kıtasının neredeyse tamamı kolonizasyon altındaydı. Özgürlüğümüz yoktu.
Kapsayıcı bir yönetim istiyoruz. Aksi takdirde sistem artık güvenilir olmayacaktır. Ancak kabul etmesi gerekenler, her şeyden önce, veto hakkı ayrıcalığına sahip beş daimi üyedir. Bu zor. Ancak temsilin iyileştirilmesi gerekiyor.
Sayın Başkan, bunun nasıl işe yarayacağını düşünüyorsunuz? Güvenlik Konseyi’nde daimi bir koltuk —
İki koltuk!
İki koltuk. Örneğin Afrika’nın en büyük ülkesi olarak Nijerya’ya verilir miydi?
Henüz orada değiliz. Temsil usullerini belirlemek Afrika’ya kalmıştır. Birkaç hipotez var. Onları belirli bir ülkeye vermenin bir anlamı yok. Boşuna savaşmış olacağız çünkü Afrika’yı değil, ülke kendisini temsil edecek. Daha sonra Afrikalılar arasında kıtanın çıkarlarını savunmayı mümkün kılan en iyi temsil biçiminin ne olduğuna bakabiliriz. Önce koltukları alacağız, sonra onları nasıl işgal edeceğimizi tartışacağız.
Sanırım BM’deki açıklamalarınızdan sonra Başkan Biden, Güvenlik Konseyi sandalyesi çağrınızı desteklediğini söyledi – sanırım iki değil, bir dedi.
Tek koltuk diyebilir. İki koltuk diyorum. Bu bir müzakere. [Gülüyor]
Başkan ve hükümetinin, sınırların ötesine geçme mücadelesinde Afrika’yı en iyi şekilde nasıl destekleyebileceğini düşünüyorsunuz?
Başkanın Afrika ile çalışma arzusu olduğunu düşünüyorum. Bu açık. Evvel, bana başkan olursa bunun büyük ölçüde Afro-Amerikan oyları sayesinde olduğunu söyledi. Bu onun kalbinde olan bir şey.
Ancak daha somut şeylere ihtiyacımız var ve dünyanın en güçlü ülkesi olan ABD, eğer siyasi irade varsa bunu teşvik edebilir. Kıtada biraz daha yatırım yapmayı kabul etmeleri gerekiyor. Yardım değil, yatırım. Bağış istemiyoruz. İstediğimiz şey, pazarlara erişebilmek ve bu yıl yaşadığımız gibi buğday, gübre fiyatlarının artmasına neden olan çok fazla gerilim olmaması. Bu, zaten Covid’den ve Ukrayna’daki savaştan çok acı çekerken devletlerimizi sübvansiyon yapmaya zorladı.
Bay Sall, Eylül ayında Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda konuşuyor. Kredi… Haiyun Jiang / The New York Times
Washington zirvesindeki başarı nasıl olurdu?
Amerika Birleşik Devletleri ve Afrika için başarı, gıda güvenliğini sağlayacak somut bir program üzerinde çalışmak, Afrika’nın kamu-özel yatırım fonları aracılığıyla kendi kendine yeterli olmasına yardımcı olmak, Afrika’da tarımı modernize etmeye yardımcı olmak ve altyapıyı geliştirmek olacaktır: enerji, yollar, demiryolları ve sulama. Elbette biraz paraya ihtiyacımız olacak ama önce Afrikalılarla çalışma isteği olmalı.
Amerika Birleşik Devletleri Afrika’ya Çin, Rusya veya Türkiye gibi diğer ortakların sunamayacağı ve tam tersi ne sunabilir?
Örneğin Çin’in Batı’nın Afrika’da yapmadığı şey şu: Temel altyapıyı finanse eden birkaç ülkeden biri. Yollar, demiryolları, büyük altyapı. Diğer [Batılı] ülkeler bunu uzun süre yaptı, ancak 30 yıl önce durdular ve şimdi odak noktası yazılım, yönetişim, savunma ve cinsiyet finansmanı. Eğitim ve sağlık da. Aşıları, sağlığı ve eğitimi finanse etmek mükemmel bir şey. Ama aynı zamanda Afrika’nın yollara, demiryollarına, enerjiye ihtiyacı var.
Ukrayna söz konusu olduğunda, dünya güçlerinin Afrika ülkelerinden taraf seçmelerini istediğini düşünüyor musunuz? Ve bizzat Vladimir Putin ile görüştünüz; Sizce bu savaş nasıl bitebilir?
Bu savaş bitmeli. Biz Afrikalılar için, ülkelerin sınırlarına saygı gösterilmesi gerektiğini söylemiş olsak bile, kendimizi Rusya veya Ukrayna’nın arkasında saf tutmamak en önemli şey.
Başkan Zelensky ile [geçen hafta], Ukrayna Tahıl [girişimi] hakkında uzun uzadıya konuştum. Kendisine ‘Bu harika bir şey’ dedik. Sizlerle çalışmaya devam edeceğiz. Ama konuşun, ateşkesi kabul edin, barış için çalışın.’
Neticede Rusya suçlu demek sorunu çözmüyor. Bir suçluyu isimlendirmenin ötesinde, savaş durdurulmalı. Bugün herkes acı çekiyor. Bu savaşın tüm sonuçlarını yaşam standardı, hidrokarbon, petrol, gıda fiyatları üzerinde görüyoruz. Öyleyse kes şunu.
Burada, Senegal’de 2024’te yeniden başkan adayı olmayacağınızı doğrulamadığınız için sık sık eleştiriliyorsunuz. Bu eleştirileri duyuyor musunuz?
Sadece cumhurbaşkanı olarak yaptığım işlerde değil, siyasi eylemlerimde de eleştirilmek benim için olağan bir durum.
Açıktır ki, bugün bir kanunî tartışma [tekrar aday olup olamayacağı] tartışması yoktur. Şimdi aday olup olmayacağım benim kararım.
Karar verdin mi?
Karar verdiğimde Senegal halkına haber vereceğim.